Allison Iraheta – Don’t Waste The Pretty (Acoustic Version) перевод и текст

Текст:

Dust it off, break it down
Get to what we’re talking about
Do what we’re talking about
Don’t try and hide it now

Перевод:

Вычисти это, сломай это
Получите то, о чем мы говорим
Делай то, о чем мы говорим
Не пытайтесь спрятать это сейчас

Well, you can’t keep on working it out?
See, you can’t keep working it out

‘Cause I see how he’s putting you down
I just can’t be around
Whatcha doing this for?
‘Cause the light in you started to fade
Don’t let it get away
Girl, you’re worth so much more

Don’t waste the pretty on him
Don’t waste the pretty on pain
When it gets too much to take
Don’t give it away
So don’t waste the pretty on life
‘Cause soon it’s gonna fly on by
Whatever way, you gotta see
Don’t waste the pretty
Hey, yeah

Sit back and breathe it in
Look at how lucky we are
Look at how lucky we are
This life we’re livin’ in
Well, you gotta follow your heart
See, you know I’m never too far

Away from the pain in your eyes
I can see your disguise
But it’s not too late

Ну, ты не можешь продолжать работать над этим?
Видите, вы не можете продолжать работать над этим

Потому что я вижу, как он тебя унизил
Я просто не могу быть рядом
Зачем ты это делаешь?
Потому что свет в тебе начал угасать
Не дай этому уйти
Девушка, ты стоишь намного больше

Не тратьте на него милое
Не тратьте красоту на боль
Когда становится слишком много, чтобы взять
Не отдавай
Так что не тратьте милое на жизнь
Потому что скоро он пролетит мимо
Как бы то ни было, ты должен увидеть
Не тратьте красивое
Эй да

Сядь и вдохни это
Посмотрите, как нам повезло
Посмотрите, как нам повезло
В этой жизни мы живем
Ну, ты должен следовать своему сердцу
Видишь ли, я никогда не слишком далеко

Вдали от боли в твоих глазах
Я вижу твою маскировку
Но еще не поздно

‘Cause I know you can turn this around
Don’t be scared, work it out
And listen when I say

And just in case you need remindin’
Well, you’re beautiful, beautiful, beautiful
And there ain’t no use in you hiding
‘Cause you’re beautiful, beautiful, beautiful

Don’t waste the pretty on him (him)
Don’t waste the pretty on pain (pain)
When it gets too much to take
Don’t give it away
So don’t waste the pretty on life
‘Cause soon it’s gonna fly on by
Whatever way, you gotta see
Don’t waste the pretty

Yeah
Don’t waste the pretty, don’t waste the pretty
Don’t, don’t
Don’t waste the pretty, don’t waste the pretty
Don’t, don’t
Don’t waste the pretty, don’t waste the pretty, don’t waste the pretty
Don’t waste the pretty
Don’t waste the pretty, don’t waste the pretty
Don’t, don’t
Don’t waste the pretty, don’t waste the pretty
Don’t, don’t
Don’t waste the pretty, don’t waste the pretty, don’t waste the pretty

Don’t waste the pretty on him (him)
Don’t waste the pretty on pain (pain)
When it gets too much to take
Don’t give it away
Don’t waste the pretty on life
‘Cause soon it’s gonna fly on by
Whatever way, you gotta see
Don’t waste the pretty

Потому что я знаю, что ты можешь изменить это
Не бойся, решай это
И слушай, когда я говорю

И на всякий случай, если вам нужно напомнить
Ну, ты красивая, красивая, красивая
И нет смысла скрываться
Потому что ты красивая, красивая, красивая

Не тратьте милое на него (него)
Не тратьте милое на боль (боль)
Когда становится слишком много, чтобы взять
Не отдавай
Так что не тратьте милое на жизнь
Потому что скоро он пролетит мимо
Как бы то ни было, ты должен увидеть
Не тратьте красивое

Да
Не тратьте красивое, не тратьте красивое
Не надо
Не тратьте красивое, не тратьте красивое
Не надо
Не тратьте красивое, не тратьте красивое, не тратьте красивое
Не тратьте красивое
Не тратьте красивое, не тратьте красивое
Не надо
Не тратьте красивое, не тратьте красивое
Не надо
Не тратьте красивое, не тратьте красивое, не тратьте красивое

Не тратьте милое на него (него)
Не тратьте милое на боль (боль)
Когда становится слишком много, чтобы взять
Не отдавай
Не тратьте милое на жизнь
Потому что скоро он пролетит мимо
Как бы то ни было, ты должен увидеть
Не тратьте красивое