Allison Iraheta – No One Else перевод и текст

I got myself to blame for this
Got myself to blame for my
Difficult days and my difficult ways
But you, you know how to let things slide

Я сам виноват в этом
Я сам виноват в моем
Трудные дни и мои трудные пути
Но вы, вы знаете, как позволить вещам скользить

Chorus:
There’s simply no one else
In the world I could ever find
Likes me when I’m low and still tolerates me when I’m high
You, you got me down
You kept coming round
There’s simply no one else
I could lean on a thousand times
Still be there again and again
Never lose his mind
You know me so well
You can’t even tell
That you’re like no one else
That you’re like no one else

No, nothing’s ever what it seems
But you always seem to
Be who you are even when it gets hard
And you, let me kick it to the floor
And you still come back for more
You’re too good, what did I do to deserve you?

Chorus

I told you I’d never love you
You said that it would be okay
You had enough love for us anyway

Припев:
Там просто нет никого
В мире, который я когда-либо мог найти
Любит меня, когда я низко и все еще терпит меня, когда я высоко
Ты, ты меня расстроил
Вы продолжали приходить
Там просто нет никого
Я мог опираться на тысячу раз
Будь там снова и снова
Никогда не сходи с ума
Ты так хорошо меня знаешь
Вы даже не можете сказать
Что ты как никто другой
Что ты как никто другой

Нет, ничто не кажется тем, чем кажется
Но вы всегда, кажется,
Будь тем, кто ты есть, даже когда становится трудно
И вы, позвольте мне пнуть его на пол
И вы все еще возвращаетесь для большего
Ты слишком хорош, что я сделал, чтобы заслужить тебя?

Chorus

Я сказал тебе, что никогда не буду любить тебя
Вы сказали, что все будет хорошо
В любом случае, ты нас любил

Chorus

You know me so well
You can’t even tell
That you’re like no one else
That you’re like no one else

Chorus

Ты так хорошо меня знаешь
Вы даже не можете сказать
Что ты как никто другой
Что ты как никто другой