Allison Iraheta – You Don’t Know Me перевод и текст

I’m a ghost of a girl that you looked right past
I’m a voice you didn’t wanna hear
I’m a page in a book that you read too fast
But I’m still here

Я призрак девушки, которую вы смотрели прямо мимо
Я голос, который ты не хотел слышать
Я страница в книге, которую ты читаешь слишком быстро
Но я все еще здесь

Cuz you don’t know me
You don’t want to know its real
And I’m not sorry
For who I am, for what I feel
Cuz you don’t know me
(You don’t know me)

I got more on my mind
That I’ve never told
I got pain
That you’ve never felt
I got the scars
I can deal with on my own
I’ve got stories
That I’ll never tell
But maybe its just as well

Cuz you don’t know me
You don’t want to know its real
And I’m not sorry
For who I am, for what I feel
Cuz you don’t know me

Потому что ты меня не знаешь
Вы не хотите знать, что это реально
И мне не жаль
Для того, кто я есть, для того, что я чувствую
Потому что ты меня не знаешь
(Ты меня не знаешь)

У меня больше на уме
Что я никогда не говорила
Я получил боль
Что ты никогда не чувствовал
Я получил шрамы
Я могу справиться самостоятельно
У меня есть истории
Что я никогда не скажу
Но, может быть, это так же хорошо

Потому что ты меня не знаешь
Вы не хотите знать, что это реально
И мне не жаль
Для того, кто я есть, для того, что я чувствую
Потому что ты меня не знаешь

I’m strong, I’m a mess
All together an emotional wreck
I can scream, I can beg you to see I’m alive
I’m awake, I’m can prove I’m not gonna break down now

Cuz you don’t know me
You don’t want to know its real
And I’m not sorry
Cuz you don’t know me
You don’t want to know its real
And I’m not sorry
For who I am, For what I feel
Cuz you don’t know me
You don’t want to know its real
And I’m not sorry
For who I am
You don’t understand just how I feel
Cuz you don’t know me.

Я сильный, я в беспорядке
Все вместе эмоциональное крушение
Я могу кричать, я могу попросить тебя увидеть, что я жив
Я не сплю, я могу доказать, что я не сломаюсь сейчас

Потому что ты меня не знаешь
Вы не хотите знать, что это реально
И мне не жаль
Потому что ты меня не знаешь
Вы не хотите знать, что это реально
И мне не жаль
Для того, кто я есть, Для того, что я чувствую
Потому что ты меня не знаешь
Вы не хотите знать, что это реально
И мне не жаль
Для того, кто я
Вы не понимаете, как я себя чувствую
Потому что ты меня не знаешь.