GLyr

Allister – From The Ground Up

Исполнители: Allister
Альбомы: Allister – Allister - Before The Blackout
обложка песни

Allister – From The Ground Up перевод и текст

Текст:

We built this up together on a shaky ground
Before too long it started crumbling down
So I got out before the whole thing hit the floor
But you knew better I’d be back for more

Перевод:

Мы создали это вместе на шаткой земле
Вскоре он начал рушиться
Так что я вышел, пока все не упало на пол
Но ты знал лучше, я вернусь еще

And when I finally did it was strange to see
That you rebuilt it with no help from me
The same foundation but the rest is new
You made this, it belongs to you

It all went by too fast
No time to react
Once you have fired the shots
They can’t be taken back

You spread your roots and anchored into all of me
The ground is soft but there’s no room to breathe
You had to push and force into abnormal growth
We could have trimmed it if we took it slow
But from the highest branches there’s much thinner air
And things look different when you’re way up there
Now all I want is you to come back down
And start again on level ground

It all went by too fast
No time to react
Once you have fired the shots
They can’t be taken back

I went and left you for dead
But you just got up again
And every fight just seems to make you stronger
I tried to tear this apart
But it was blown from the start
‘Cause you just had to grab the ball and run

И когда я наконец сделал это, было странно видеть
Что вы восстановили его без посторонней помощи от меня
Тот же фундамент, но остальное новое
Вы сделали это, это принадлежит вам

Все прошло слишком быстро
Нет времени реагировать
После того как вы сделали выстрелы
Они не могут быть возвращены

Вы распространяете свои корни и привязываетесь ко всем мне
Земля мягкая, но дышать негде
Вы должны были подтолкнуть и заставить ненормальный рост
Мы могли бы урезать это, если бы мы взяли это медленно
Но из самых высоких ветвей воздух намного тоньше
И все выглядит иначе, когда ты далеко
Теперь все, что я хочу, чтобы ты вернулся
И начать снова на ровном месте

Все прошло слишком быстро
Нет времени реагировать
После того как вы сделали выстрелы
Они не могут быть возвращены

Я пошел и оставил тебя умирать
Но ты только что снова встал
И каждый бой только делает тебя сильнее
Я пытался разорвать это на части
Но это было взорвано с самого начала
Потому что ты просто должен был схватить мяч и бежать

From the highest branches there’s much thinner air
And things look different when you’re way up there
Now all I want is you to come back down
And start again on level ground

It all went by too fast
No time to react
Once you have fired the shots
They can’t be taken back

It all went by too fast
Never could react
Once you have fired the shots
They can’t be taken back

С самых высоких веток воздух намного тоньше
И все выглядит иначе, когда ты далеко
Теперь все, что я хочу, чтобы ты вернулся
И начать снова на ровном месте

Все прошло слишком быстро
Нет времени реагировать
После того как вы сделали выстрелы
Они не могут быть возвращены

Все прошло слишком быстро
Никогда не мог среагировать
После того как вы сделали выстрелы
Они не могут быть возвращены

Альбом

Allister – Allister - Before The Blackout