Allister – Make It Work перевод и текст
Текст:
That’s the sound of the last threads starting to fray
If we don’t watch out we’ll fall down the rest of the way
If it continues on like this, then there’ll be nothing left for us to fix
What we, both need, is time apart before it gets any worse
Перевод:
Это звук последних нитей, начинающих изнашиваться
Если мы не будем остерегаться, мы упадем до конца
Если так будет продолжаться, то нам ничего не останется исправить
Что нам обоим нужно, так это разлуки, прежде чем станет хуже
As the flame makes it’s way to the end of the rope
If we don’t do something soon than it’s gonna explode
Been together long enough, to know sometimes
We need a little space once in a while to breathe
I know this time was bad but I think that we should wait a couple days
Take a few steps back and think before we throw it all away
Как пламя пробивается к концу веревки
Если мы не сделаем что-то в ближайшее время, то это взорвется
Быть вместе достаточно долго, чтобы знать иногда
Нам нужно немного места время от времени, чтобы дышать
Я знаю, что это время было плохо, но я думаю, что мы должны подождать пару дней
Сделайте несколько шагов назад и подумайте, прежде чем выбросить все это
