Allure – Mama Said перевод и текст

It was an early summer day
But it seems like just yesterday
When mama looked right in my face
And told me she was going away

Это был ранний летний день
Но, похоже, только вчера
Когда мама посмотрела мне прямо в лицо
И сказал мне, что она уходит

Mama said, don’t cry
I’m going away up high
Don’t be afraid, be strong
Just keep on holding on

Mama said, don’t cry
Dry all the tears from your eyes
Don’t be afraid, be strong
Just keep on holding on

So young, but yet so wise
So much beauty was in her eyes
No one could quite explain
just why she had to face the pain
But when the day comes and hits your time
only God knows the reason why
She was my angel, my light, and my friend
But one day we’ll be together again

But now that I know she has
gone away, gone away, gone away
There were days when I wish that I could
run away, run away, run away
And if I could, there would be another
summer day, summer day, summer day

Мама сказала, не плачь
Я ухожу высоко
Не бойся, будь сильным
Просто держись

Мама сказала, не плачь
Вытри слезы с глаз
Не бойся, будь сильным
Просто держись

Такой молодой, но все же такой мудрый
Так много красоты было в ее глазах
Никто не мог объяснить
только почему ей пришлось столкнуться с болью
Но когда придет день и настанет ваше время
только Бог знает причину, почему
Она была моим ангелом, моим светом и моим другом
Но однажды мы снова будем вместе

Но теперь, когда я знаю, что у нее есть
ушел, ушел, ушел
Были дни, когда я хотел, чтобы я мог
убежать, убежать, убежать
И если бы я мог, был бы другой
летний день, летний день, летний день

‘Cause mama said, don’t cry
I’m goin away, way up high
Don’t be afraid, be strong
Just keep on holding on

‘Cause mama said, baby don’t ya cry
Just dry all the tears from your eyes
Don’t be afraid, be strong
Just keep holding on

And on and on and on and on and on
Gone away, gone away , gone away
Run away, run away, run away
Summer day, summer day, summer day
Will see my mother’s face again….

Потому что мама сказала, не плачь
Я ухожу далеко вверх
Не бойся, будь сильным
Просто держись

Потому что мама сказала, детка, не плачь
Просто вытри слезы с глаз
Не бойся, будь сильным
Просто продолжай держаться

И дальше и дальше и дальше и дальше и дальше
Ушел, ушел, ушел
Беги, беги, беги
Летний день, летний день, летний день
Увидим лицо моей мамы снова ….