Allure – No Question перевод и текст
Текст:
LL Cool J
Concentrate, listen to me, while you do me
Should I surrender when you pursue me
You think a man don’t have heart and soul
Перевод:
LL Cool J
Сконцентрируйся, послушай меня, пока ты делаешь меня
Должен ли я сдаться, когда вы преследуете меня
Вы думаете, что у человека нет сердца и души
It’s like poetry in motion
But the heart regulates the devotion
Love is floatin’ in a sky blue ocean
Think about it
Feel the motion, young queen
It reminds me of a smoothed out movie scene
Two bodies intertwined on the screen
Everybody makes love in their dreams
But this is real, know what I mean
Passion is the way of the world
Electricity when boy meets girl
And making love is the key
A burning flame that will last eternally
You should know that I’m here for you
As long as you see me through
I would give all I have just to be with you
Don’t you see honey it could be me and you
1
— I really look forward to being with you
When you’re not around I don’t know what to do
You give me a feeling that I can’t control
You take my heart and soul
2
— Never question what I do
Cause you need me baby and I need you
Это как поэзия в движении
Но сердце регулирует преданность
Любовь плывет в небесно-голубом океане
Думаю об этом
Почувствуй движение, молодая королева
Это напоминает мне о сглаженной сцене фильма
Два тела переплетаются на экране
Каждый занимается любовью в своих снах
Но это реально, знаете, о чем я
Страсть — это путь мира
Электричество, когда мальчик встречает девушку
И заниматься любовью это ключ
Горящее пламя, которое будет длиться вечно
Ты должен знать, что я здесь для тебя
Пока ты видишь меня насквозь
Я бы отдал все, что у меня есть, только чтобы быть с тобой.
Разве ты не видишь, дорогая, это может быть я и ты
1
— Я действительно с нетерпением жду, чтобы быть с тобой
Когда тебя нет рядом, я не знаю, что делать
Вы даете мне ощущение, что я не могу контролировать
Вы берете мое сердце и душу
2
— Никогда не спрашивай, что я делаю
Потому что ты нужен мне, детка, и ты мне нужен
Without a doubt I will be here
Now I know what I want to do
Everything’s all right as long as I’m with you
Oh, don’t you understand I don’t want to be alone
Baby don’t you know
Repeat 1
Repeat 2 (2x)
Never question
(You should never question)
Cause you need me baby
(Yeah boy)
So there’s no need for ya
Without a doubt I will be here
Repeat 2 fade
Без сомнения, я буду здесь
Теперь я знаю, что я хочу сделать
Все в порядке, пока я с тобой
О, ты не понимаешь, я не хочу быть один
Детка, ты не знаешь
Повтор 1
Повторите 2 (2 раза)
Никогда не задавай вопросов
(Вы никогда не должны задавать вопросы)
Потому что ты нужен мне, детка
(Да мальчик)
Так что нет необходимости для тебя
Без сомнения, я буду здесь
Repeat 2 fade
Альбом
Allure – Allure - Allure
