Ally Burnett – We Would’ve Broken Up Once You Heard This Song Anyway перевод и текст

Verse 1:
I want you to know that when I leave
It’ll be the last you’ll ever see of me
I tried so damn hard to fix you

Стих 1:
Я хочу, чтобы вы знали, что когда я уйду
Это будет последний раз, когда ты увидишь меня
Я так чертовски старался исправить тебя

If you wanna be broken, be broken
I won’t dare try to mend you again
I’ve tried my best to get through
But there’s no getting in

Chorus:
When I go, I’ll pack my bags
Won’t leave a note
No second chance
No, that’s all we wrote

Verse 2:
I tell myself that this time
Something’s gonna change
That you’ll look into my eyes
And your heart will fall in place

Well you need space
Darling, you’re such a headache
I’m not sure
How much I can take

Chorus:
When I go, I’ll pack my bags
Won’t leave a note
No second chance
No, that’s all we wrote
When I go, I won’t be back
Don’t ask me for

Если хочешь быть сломленным, будь сломленным
Я не осмелюсь попытаться исправить тебя снова
Я старался изо всех сил, чтобы пройти
Но туда не попасть

Припев:
Когда я пойду, я соберу свои вещи
Не оставлю записку
Второго шанса нет
Нет, это все, что мы написали

Стих 2:
Я говорю себе, что на этот раз
Что-то изменится
Что ты посмотришь мне в глаза
И ваше сердце упадет на место

Ну тебе нужно место
Дорогая, ты такая головная боль
я не уверен
Сколько я могу взять

Припев:
Когда я пойду, я соберу свои вещи
Не оставлю записку
Второго шанса нет
Нет, это все, что мы написали
Когда я уйду, я не вернусь
Не спрашивай меня

Bridge:
Drop everything baby
The bottle is calling
Whoa, you’re sinking
Fall down, pass out
No you can’t feel a thing
And if you start to honey
Just keep drinking

Chorus:
When I go, I’ll pack my bags
Won’t leave a note
No second chance
No, that’s all we wrote
When I go, I won’t be back
Don’t ask me for
A second chance
No, that’s all I wrote

Bridge:
Drop everything baby
The bottle is calling
Whoa, you’re sinking (sinking)
Fall down, pass out
No you can’t feel a thing
And if you start to honey
Just keep drinking

Мост
Брось все, детка
Бутылка зовет
Вау, ты тонешь
Падай вниз
Нет, ты ничего не чувствуешь
И если вы начнете мед
Просто продолжай пить

Припев:
Когда я пойду, я соберу свои вещи
Не оставлю записку
Второго шанса нет
Нет, это все, что мы написали
Когда я уйду, я не вернусь
Не спрашивай меня
Второй шанс
Нет это все что я написал

Мост
Брось все, детка
Бутылка зовет
Вау, ты тонешь (тонешь)
Падай вниз
Нет, ты ничего не чувствуешь
И если вы начнете мед
Просто продолжай пить