ALMA – Lonely Night перевод и текст

The city’s on fire, and girls gettin’ hotter
I’m faded on liquor, you’re all I can picture
Lonely when I’m with you, but can’t be without you
Waitin’, I’m waitin’, I keep on waitin’

Город горит, а девчонкам становится жарче
Я поблекла от алкоголя, ты — все, что я могу представить
Одинокий, когда я с тобой, но не могу без тебя
Жду, я жду, я продолжаю жду

My baby gon’ drive me crazy
Baby gon’ drive me insane
‘Cause she can
My baby won’t call out my name
Baby don’t care about me
‘Cause she can

Oh what a lonely night
Oh what a lonely night
She said I love you
Oh what a lonely night
Oh what a lonely night
She said I love you
But not the way you do

I made the decision to keep my heart hidden
But my lips were slippin’, I told you everything
You blame it on Mary, never said you were sorry
You broke me to pieces, broke me to pieces

My baby gon’ drive me crazy
Baby gon’ drive me insane
‘Cause she can
My baby won’t call out my name
Baby don’t care about me
‘Cause she can

Oh what a lonely night
Oh what a lonely night
She said I love you

Мой ребенок собирается сводить меня с ума
Малыш собираешься сводить меня с ума
Потому что она может
Мой ребенок не будет называть мое имя
Малышка не заботится обо мне
Потому что она может

О, какая одинокая ночь
О, какая одинокая ночь
Она сказала, что я люблю тебя
О, какая одинокая ночь
О, какая одинокая ночь
Она сказала, что я люблю тебя
Но не так, как ты

Я принял решение скрывать свое сердце
Но мои губы скользили, я тебе все рассказал
Ты обвиняешь в этом Мэри, никогда не говорила, что сожалеешь
Ты разбил меня на куски, разбил меня на куски

Мой ребенок собирается сводить меня с ума
Малыш собираешься сводить меня с ума
Потому что она может
Мой ребенок не будет называть мое имя
Малышка не заботится обо мне
Потому что она может

О, какая одинокая ночь
О, какая одинокая ночь
Она сказала, что я люблю тебя

Ooh, ooh, ooh, ooh

When the night came to an end, you called me your best friend
You said it was lovely, but you never loved me

Oh what a lonely night (Ooh, ooh, ooh-ooh)
Oh what a lonely night (Ooh, ooh, ooh-ooh)
She said I love you
Oh what a lonely night
Oh what a lonely night
She said I love you
But not the way you do
(Ooh, ooh, ooh-ooh)

О, о, о, о, о

Когда ночь кончилась, ты назвал меня своим лучшим другом
Ты сказал, что это мило, но ты никогда не любил меня

О, что за одинокая ночь (О-о-о-о)
О, что за одинокая ночь (О-о-о-о)
Она сказала, что я люблю тебя
О, какая одинокая ночь
О, какая одинокая ночь
Она сказала, что я люблю тебя
Но не так, как ты
(Ох, ох, ох-ох)