Aloe Blacc – All I Have Is Love перевод и текст

I’m sorry baby
But daddy ain’t got no Christmas money
I’ve been on my feet trying to get ends to meet
In this land of milk and honey

прости, детка
Но у папы нет рождественских денег
Я был на ногах, пытаясь свести концы с концами
В этой стране молока и меда

All I have is love, yeah
Love, yeah
Love, yeah
Love, yeah

I’m sorry baby
But daddy ain’t got no Christmas spending cash
It’s hard enough trying to find a way to make
A little bit that I have in pocket last
Soon as I earn it
I got to turn around and spend on some gas
So I’m sorry baby
But daddy ain’t got no Christmas spending cash

But what I have for you is endless
It’s a gift that’s so tremendous
It can wrap around from your head to the ground
And lift you up when you’re down

All I have is love, yeah
All I have is love, yeah
All I have is love, yeah
All I have is love, yeah

I really wish that it was different, I wish I had some better news
But I’d do anything if there was something I could do

Все, что у меня есть, это любовь, да
Любовь да
Любовь да
Любовь да

прости, детка
Но у папы нет рождественских денег
Это достаточно сложно, пытаясь найти способ сделать
Немного что у меня в кармане последнее
Как только я это заработаю
Я должен повернуться и потратить на газ
Так что извини детка
Но у папы нет рождественских денег

Но то, что я имею для тебя, бесконечно
Это такой потрясающий подарок
Это может обернуться от вашей головы на землю
И подниму тебя, когда ты упадешь

Все, что у меня есть, это любовь, да
Все, что у меня есть, это любовь, да
Все, что у меня есть, это любовь, да
Все, что у меня есть, это любовь, да

Мне бы очень хотелось, чтобы все было по-другому, хотелось бы, чтобы у меня были хорошие новости
Но я бы сделал все, если бы я мог что-то сделать

What I have for you is endless
It’s a gift that’s so tremendous
It can wrap around from your head to the ground
And lift you up when you’re feeling down

All I have is love, yeah
All I have is love, yeah
All I have is love, yeah
All I have is love, yeah

All I have is love, yeah
All I have is love, yeah
All I have is love
All I have is love, yeah

То, что я имею для тебя, бесконечно
Это такой потрясающий подарок
Это может обернуться от вашей головы на землю
И поднять вас, когда вы чувствуете себя подавленным

Все, что у меня есть, это любовь, да
Все, что у меня есть, это любовь, да
Все, что у меня есть, это любовь, да
Все, что у меня есть, это любовь, да

Все, что у меня есть, это любовь, да
Все, что у меня есть, это любовь, да
Все, что у меня есть, это любовь
Все, что у меня есть, это любовь, да