Aloe Blacc – You Make Me Smile перевод и текст

you make me smile
baby
uhm, you make me smile

I think its safe to say

ты заставляешь меня улыбаться
детка
хм, ты заставляешь меня улыбаться

Я думаю, что можно с уверенностью сказать,

you make me smile
oh, you make me smile
come through and save the day
you make me smile
you make me smile
in a very special way

everywhere i go
people keep and ask me
where i’d get my joy why am i so happy
in these trying times when a frown is the fashion
im beaming like the sun now how can that be
see the answer to the query is very simple
im always grinning from dimple to dimple
because you love me unconditionally
my happiness is heartsake
now cant you see

(where do we go)
spoken words

you make me smile

ты заставляешь меня улыбаться
о, ты заставляешь меня улыбаться
прийти и спасти день
ты заставляешь меня улыбаться
ты заставляешь меня улыбаться
совершенно особенным образом

куда бы я ни пошел
люди держат и спрашивают меня
где я получил свою радость, почему я так счастлив
в эти трудные времена, когда хмуриться это мода
я сияю как солнце сейчас как это может быть
увидеть ответ на запрос очень просто
я всегда улыбаюсь от ямочки до ямочки
потому что ты любишь меня безоговорочно
мое счастье сердечно
теперь не вижу

(куда мы идем)
произнесенные слова

ты заставляешь меня улыбаться