Alphabeat – Hole In My Heart перевод и текст
Текст:
You’ve made a hole in my heart
4x
And they can say what they want,
but it doesn’t mean a thing
Перевод:
Вы сделали дыру в моем сердце
4x
И они могут сказать, что они хотят,
но это ничего не значит
changed everything
this sure is nothing
that a dark look can’t cure
its not a disease
no, that’s for sure!
I was looking for a way to get close to you
but I got inside
I got inside
Nothing in the world could pull me back again
Now I’m inside
Now I’m inside
Chorus
You
You turn me upside down
whenever you’re around
you turn me upside dow-ow-own
You
You turn me upside down
whenever you’re around
you turn me upside dow-ow-own
You’ve the hole in my heart
4x
And the gap that you have made goes deep inside of me
It’s all used to invade, girl, you got my garantee
what this is you do to me, it’s nothing done before
изменил все
это конечно ничего
что темный взгляд не может вылечить
это не болезнь
нет, это точно!
Я искал способ приблизиться к тебе
но я попал внутрь
Я попал внутрь
Ничто в мире не может вернуть меня обратно
Теперь я внутри
Теперь я внутри
Chorus
Вы
Вы переворачиваете меня с ног на голову
всякий раз, когда вы вокруг
ты переворачиваешь меня с ног на голову
Вы
Вы переворачиваете меня с ног на голову
всякий раз, когда вы вокруг
ты переворачиваешь меня с ног на голову
Ты дыра в моем сердце
4x
И пропасть, которую вы сделали, глубоко проникает в меня
Это все было вторжено, девочка, ты получил мою гарантию
что это ты делаешь со мной, раньше ничего не делалось
I was looking for a way to get close to you, but I got inside
I got inside
nothing in the world can pull me back again
Now I’m inside, Now I’m inside
Chorus
You
You turn me upside down
whenever you’re around
you turn me upside dow-ow-own
You
You turn me upside down
whenever you’re around
you turn me upside dow-ow-own
All I want to do is to do something with you
x10
Chorus
You
You turn me upside down
whenever you’re around
you turn me upside dow-ow-own
You
You turn me upside down
whenever you’re around
you turn me upside dow-ow-own
Я искал способ приблизиться к тебе, но я попал внутрь
Я попал внутрь
ничто в мире не может вернуть меня обратно
Теперь я внутри, Теперь я внутри
Chorus
Вы
Вы переворачиваете меня с ног на голову
всякий раз, когда вы вокруг
ты переворачиваешь меня с ног на голову
Вы
Вы переворачиваете меня с ног на голову
всякий раз, когда вы вокруг
ты переворачиваешь меня с ног на голову
Все, что я хочу сделать, это сделать что-то с вами
x10
Chorus
Вы
Вы переворачиваете меня с ног на голову
всякий раз, когда вы вокруг
ты переворачиваешь меня с ног на голову
Вы
Вы переворачиваете меня с ног на голову
всякий раз, когда вы вокруг
ты переворачиваешь меня с ног на голову
