GLyr

Алсу – Pretty face

Исполнители: Алсу
обложка песни

Алсу – Pretty face перевод и текст

Текст:

Made up my mind, еhis is goodbye, вon’t want you back,  I’m doing what’s right for me this time,
Never again will I be fooled, baby, by someone just like you,
I remember how you made me feel, now It’s gone.

Перевод:

Решил, что он до свидания, не хочу, чтобы ты вернулся, я делаю то, что подходит мне на этот раз,
Никогда больше я не буду одурачен, детка, кем-то вроде тебя,
Я помню, как ты заставил меня чувствовать, теперь это ушло.

And baby how you put me down, I am still amazed, you get away with anything, you pretty, pretty face.
I’ve learned my lesson well, I’ll never change my mind it won’t be the same to see your pretty face again.

This is my life, I made a choise, you got to go, for I heard a voice inside of me,
Waking me up, what took so long, I should have seen something was wrong,
I remember how you made me feel now It’s gone.

And baby how you put me down, I am still amazed, you get away with anything, you pretty, pretty face.
I’ve learned my lesson well, I’ll never change my mind it won’t be the same to see your pretty face again.

Blinded by my love for you now you’re gone, I’m not sorry, seeing what is good for me, baby your love is history.

And baby how you put me down, I am still amazed, you get away with anything, you pretty, pretty face.
I’ve learned my lesson well, I’ll never change my mind it won’t be the same to see your pretty face again.

Baby, this is goodbye, I have made up my mind.
I’ve learned my lesson well, I’ll never change my mind it won’t be the same to see your pretty face again.

And baby how you put me down, I am still amazed, you get away with anything, you pretty, pretty face.
I’ve learned my lesson well, I’ll never change my mind it won’t be the same to see your pretty face again.

Baby, this is goodbye, I have made up my mind.
I’ve learned my lesson well, I’ll never change my mind it won’t be the same to see your pretty face again.

И, детка, как ты меня унизил, я все еще поражен, тебе все сходит с рук, красивое, красивое лицо.
Я хорошо усвоил свой урок, я никогда не передумаю, это не будет то же самое, чтобы увидеть ваше красивое лицо снова.

Это моя жизнь, я сделал выбор, ты должен идти, потому что я услышал голос внутри себя,
Разбудил меня, что заняло так много времени, я должен был увидеть, что что-то не так,
Я помню, как ты заставил меня чувствовать, что это прошло.

И, детка, как ты меня унизил, я все еще поражен, тебе все сходит с рук, красивое, красивое лицо.
Я хорошо усвоил свой урок, я никогда не передумаю, это не будет то же самое, чтобы увидеть ваше красивое лицо снова.

Ослепленная моей любовью к тебе, теперь ты ушел, мне не жаль, видя, что хорошо для меня, детка, твоя любовь — это история.

И, детка, как ты меня унизил, я все еще поражен, тебе все сходит с рук, красивое, красивое лицо.
Я хорошо усвоил свой урок, я никогда не передумаю, это не будет то же самое, чтобы увидеть ваше красивое лицо снова.

Детка, это до свидания, я решил.
Я хорошо усвоил свой урок, я никогда не передумаю, это не будет то же самое, чтобы увидеть ваше красивое лицо снова.

И, детка, как ты меня унизил, я все еще поражен, тебе все сходит с рук, красивое, красивое лицо.
Я хорошо усвоил свой урок, я никогда не передумаю, это не будет то же самое, чтобы увидеть ваше красивое лицо снова.

Детка, это до свидания, я решил.
Я хорошо усвоил свой урок, я никогда не передумаю, это не будет то же самое, чтобы увидеть ваше красивое лицо снова.