Alter Bridge – Island Of Fools перевод и текст
Текст:
Shatter the illusions
Of the world that you believed in long ago
You can let go
Nothing’s sacred, can’t survive
Перевод:
Разбей иллюзии
Из мира, в который ты верил давно
Вы можете отпустить
Ничто не свято, не может выжить
On borrowed time
But you must try
Just save yourself
There is nothing to hide but the truth
There’s no one else
Here beside you
Please save yourself
‘Cause you don’t have a moment to lose
The time will tell
If you’re meant to survive on your own
Crying for redemption
It’s a mystery that only broke your heart
And left you scarred
The time is now
There’s no recourse
It’s only what you see and what you are
I know it’s hard
Just save yourself
There is nothing to hide but the truth
There’s no one else
Here beside you
Please save yourself
‘Cause you don’t have a moment to lose
The time will tell
If you’re meant to survive on your own
В одолженное время
Но вы должны попробовать
Просто спаси себя
Нечего скрывать, кроме правды
Там нет никого больше
Здесь рядом с тобой
Пожалуйста, сохраните себя
Потому что у вас нет ни минуты, чтобы потерять
Время покажет
Если вы должны выжить самостоятельно
Плач для выкупа
Это тайна, которая только разбила твое сердце
И оставил тебе шрамы
Время настало
Там нет выхода
Это только то, что ты видишь и кем ты являешься
Я знаю это сложно
Просто спаси себя
Нечего скрывать, кроме правды
Там нет никого больше
Здесь рядом с тобой
Пожалуйста, сохраните себя
Потому что у вас нет ни минуты, чтобы потерять
Время покажет
Если вы должны выжить самостоятельно
On your own
And when you see
The promise of what life should be
Your destiny
You must believe
The courage is all that you need
That’s all you need
(All you need)
Save yourself
There is nothing to hide but the truth
No one else
Here beside you
Save yourself
Or you’re lost on this island of fools
Time will tell
If you’re meant to survive on your own
Самостоятельно
И когда ты видишь
Обещание, какой должна быть жизнь
Твоя судьба
Ты должен верить
Мужество — это все, что тебе нужно
Это все что тебе нужно
(Все, что тебе нужно)
Спасти себя
Нечего скрывать, кроме правды
Никто другой
Здесь рядом с тобой
Спасти себя
Или ты заблудился на этом острове дураков
Время покажет
Если вы должны выжить самостоятельно
Альбом
Alter Bridge – Alter Bridge - The Last Hero
