AlunaGeorge – Kaleidoscope Love перевод и текст

You show me
Things in a different light
Things that go wrong or right
You and me making

Вы покажите мне
Вещи в ином свете
Вещи, которые идут неправильно или правильно
Ты и я делаем

Steppin’ out of these restless days
Of disappointed haze
And it’s all I wanna be
And it’s all I wanna do
‘Cause nothing else makes me weightless
Like your light-reflecting gaze
I don’t think you even realize what you do what you do

I’m crystalised
‘Cause you’re my kaleidoscope love
Kaleidoscope love
I’m crystalised
‘Cause you’re my kaleidoscope love
Kaleidoscope love

I think about you all the time
You’re in the atmosphere
I try to touch your silhouette
Even though I know that you are never here
Shadows and waves
But there’s no more fear
I just can’t get enough

Steppin’ out of these restless days
Of disappointed haze

Выйдя из этих беспокойных дней
О разочарованной дымке
И это все, чем я хочу быть
И это все, что я хочу сделать
Потому что ничто иное не делает меня невесомым
Как твой светоотражающий взгляд
Я не думаю, что вы даже понимаете, что вы делаете, что вы делаете

Я кристаллизовался
Потому что ты моя любовь калейдоскоп
Калейдоскоп любви
Я кристаллизовался
Потому что ты моя любовь калейдоскоп
Калейдоскоп любви

я думаю о тебе все время
Ты в атмосфере
Я стараюсь коснуться твоего силуэта
Хотя я знаю, что ты никогда не здесь
Тени и волны
Но страха больше нет
Я просто не могу насытиться

Выйдя из этих беспокойных дней
О разочарованной дымке

I’m crystalised
‘Cause you’re my kaleidoscope love
Kaleidoscope love
I’m crystalised
‘Cause you’re my kaleidoscope love
Kaleidoscope love

You show me
Things in a different life
Things that go wrong or right
You and me making
Chemical equations
Deadly combinations
Dangerous situations
Running out in the magic of the night
Running out in the night
In the night
Running out in the night

I’m crystalised
‘Cause you’re my kaleidoscope love
Kaleidoscope love
I’m crystalised
‘Cause you’re my kaleidoscope love
Kaleidoscope love

Я кристаллизовался
Потому что ты моя любовь калейдоскоп
Калейдоскоп любви
Я кристаллизовался
Потому что ты моя любовь калейдоскоп
Калейдоскоп любви

Вы покажите мне
Вещи в другой жизни
Вещи, которые идут неправильно или правильно
Ты и я делаем
Химические уравнения
Смертельные комбинации
Опасные ситуации
Уходит в волшебство ночи
Уход в ночи
В ночи
Уход в ночи

Я кристаллизовался
Потому что ты моя любовь калейдоскоп
Калейдоскоп любви
Я кристаллизовался
Потому что ты моя любовь калейдоскоп
Калейдоскоп любви