GLyr

AlunaGeorge – Put Up Your Hands

Исполнители: AlunaGeorge
Альбомы: AlunaGeorge – AlunaGeorge - Body Music
обложка песни

AlunaGeorge – Put Up Your Hands перевод и текст

Текст:

Put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands

I got a million emails in the box
Unread, from you

Перевод:

Поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки

Я получил миллион писем в коробке
Непрочитано от вас

What you’re trying to do?
I gotta say, the ship sailed
But you got your head confused
What you’re trying to prove?
Work it out, work it out
You won’t get nothing from me
Baby don’t you see?
I’m now, what you know, what you know
There’s no way in coming back
Baby don’t look back, to me

Why don’t you save yourself,
From all this trouble
And just put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
So just put up your hands, hands, hands, hands
Why don’t you save yourself,
From all this trouble
And just put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
So just put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
So just put up your hands

I get a lot of friends say, they got bad messages waiting

Что ты пытаешься сделать?
Я должен сказать, корабль отплыл
Но ты запутался
Что вы пытаетесь доказать?
Работай, работай
Вы не получите ничего от меня
Детка, ты не видишь?
Я сейчас, что ты знаешь, что ты знаешь
Там нет никакого способа вернуться
Детка, не оглядывайся на меня

Почему бы тебе не спасти себя,
От всей этой беды
И просто поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Так что просто поднимите руки, руки, руки, руки
Почему бы тебе не спасти себя,
От всей этой беды
И просто поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Так что просто поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Так что просто поднимите руки

Многие друзья говорят, что их ждут плохие сообщения

From you
What am I supposed to do
I gotta say you’re desperate
I don’t like your self-abuse
Have you blown a fuse
Work it out, work it out
You won’t get nothing from me
Baby don’t you see?
I’m now, what you know, what you know
There’s no way in coming back

Baby don’t look back, to me

Why don’t you save yourself,
From all this trouble
And just put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
So just put up your hands, hands, hands, hands
Why don’t you save yourself,
From all this trouble
And just put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
So just put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
So just put up your hands
Cause I think you lost the fight
No need to take a stand, just put up your hands
So baby even if you’re right
You’re still sinking in the quick sands
So just put up your hands

Why don’t you save yourself,
From all this trouble
And just put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
So just put up your hands, hands, hands, hands
Why don’t you save yourself,
From all this trouble
And just put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
So just put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands
So just put up your hands.

От тебя
Что я должен сделать
Я должен сказать, что вы в отчаянии
Мне не нравится твое самопослушание
Вы перегорели?
Работай, работай
Вы не получите ничего от меня
Детка, ты не видишь?
Я сейчас, что ты знаешь, что ты знаешь
Там нет никакого способа вернуться

Детка, не оглядывайся на меня

Почему бы тебе не спасти себя,
От всей этой беды
И просто поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Так что просто поднимите руки, руки, руки, руки
Почему бы тебе не спасти себя,
От всей этой беды
И просто поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Так что просто поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Так что просто поднимите руки
Потому что я думаю, что ты проиграл бой
Не нужно встать, просто поднимите руки
Так что, детка, даже если ты прав
Вы все еще тонете в быстрых песках
Так что просто поднимите руки

Почему бы тебе не спасти себя,
От всей этой беды
И просто поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Так что просто поднимите руки, руки, руки, руки
Почему бы тебе не спасти себя,
От всей этой беды
И просто поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Так что просто поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Поднимите руки, руки, руки, руки
Так что просто поднимите руки.

Альбом

AlunaGeorge – AlunaGeorge - Body Music