Aly – Chemicals React перевод и текст

You make me feel out of my element
Like I’m walkin’ on broken glass
Like my worlds spinnin’ in slow motion
And you’re movin’ too fast

Вы заставляете меня чувствовать себя вне моей стихии
Как будто я хожу по битому стеклу
Как мои миры вращаются в замедленном движении
И ты двигаешься слишком быстро

Chorus
Were you right, was I wrong
Were you weak, was I strong, yeah
Both of us broken
Caught in a moment
We lived and we loved
And we hurt and we jumped, yeah
But the planets all aligned
When you looked into my eyes
And just like that
The chemicals react
The chemicals react

You make me feel out of my element
Like I’m drifting out to the sea
Like the tides pullin’ me in deeper
Makin’ it harder to breathe

We cannot deny, how we feel inside
We cannot deny

Chorus
Were you right, was I wrong
Were you weak, was I strong, yeah
Both of us broken
Caught in a moment
We lived and we loved
And we hurt and we jumped, yeah
But the planets all aligned

Chorus
Были ли вы правы, я был неправ
Был ли ты слабым, был ли я сильным, да
Мы оба сломлены
Оказавшись в данный момент
Мы жили и любили
И нам больно, и мы прыгнули, да
Но планеты все выровнены
Когда ты посмотрел мне в глаза
И просто так
Химические вещества реагируют
Химические вещества реагируют

Вы заставляете меня чувствовать себя вне моей стихии
Как будто я дрейфую к морю
Как приливы тянут меня глубже
Макинтош труднее дышать

Мы не можем отрицать, что мы чувствуем внутри
Мы не можем отрицать

Chorus
Были ли вы правы, я был неправ
Был ли ты слабым, был ли я сильным, да
Мы оба сломлены
Оказавшись в данный момент
Мы жили и любили
И нам больно, и мы прыгнули, да
Но планеты все выровнены

Kaleidoscope of colors
Turning hopes on fire, sun is burning
Shining down on both of us
Don’t let us lose it (don’t let us lose it…)

Chorus
Were you right, was I wrong
Were you weak, was I strong, yeah
Both of us broken
Caught in a moment
We lived and we loved
And we hurt and we jumped, yeah

We lived
We loved
We hurt
we jumped
We’re right
We’re wrong
We’re weak
We’re strong
We lived to love

But the planets all aligned
When you looked into my eyes
And just like that
Watch the chemicals react
And just like that
The chemicals react
(The chemicals react)

Калейдоскоп цветов
Обращая надежды на огонь, солнце горит
Сияющий на нас обоих
Не дай нам потерять это (не дай нам потерять это …)

Chorus
Были ли вы правы, я был неправ
Был ли ты слабым, был ли я сильным, да
Мы оба сломлены
Оказавшись в данный момент
Мы жили и любили
И нам больно, и мы прыгнули, да

Мы жили
Мы любили
Нам больно
мы прыгнули
Был прав
Мы не правы
Мы слабы
Мы сильны
Мы жили, чтобы любить

Но планеты все выровнены
Когда ты посмотрел мне в глаза
И просто так
Смотреть химические реакции
И просто так
Химические вещества реагируют
(Химические вещества реагируют)