Aly – We’re An American Band перевод и текст

Out on the road for forty days
Last night in LA, put us in a haze
Sweet, sweet hottie, doin’ his act
He stole the whole show and that’s a natural fact

В пути сорок дней
Прошлой ночью в Лос-Анджелесе, поставили нас в дымку
Сладкая, милая красотка, делаю свое дело
Он украл все шоу, и это естественный факт

Up all night, he heard us sing
I got to tell you rock and roll is his thing
All those ladies, keepin him right
Let’s hope that he can make it through the show tonight

We’re an American Band
We’re an American Band
We’re comin’ to your town
We’ll help you party it down
We’re an American Band

Two dudes who meet us in Omaha
Was waiting for our band to return from the show
Feelin good, feelin right it’s Saturday night
The hotel detective, he was out of sight

These fine boys, they had a plan
They were out to meet the girls in the band
They said, «come on babes, let’s sing a song»
And we proceeded to tear that hotel down

We’re an American Band
We’re an American Band
We’re comin’ to your town
We’ll help you party it down
We’re an American Band
x3

We’re an American Band, wooohoo
We’re an American Band, wooohoo
We’re an American Band, wooohoo

Всю ночь он слышал, как мы поем
Я должен сказать вам, рок-н-ролл это его вещь
Все эти дамы, держите его правильно
Будем надеяться, что он сможет сделать это сегодня вечером

Мы американская группа
Мы американская группа
Мы едем в твой город
Мы поможем вам устроить вечеринку
Мы американская группа

Два парня, которые встречают нас в Омахе
Ожидал, когда наша группа вернется с шоу
Чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо, сегодня суббота
В отеле детектив, он был вне поля зрения

У этих прекрасных мальчиков был план
Они вышли встретить девушек в группе
Они сказали: «Давай детки, давайте споем песню»
И мы начали разрушать этот отель

Мы американская группа
Мы американская группа
Мы едем в твой город
Мы поможем вам устроить вечеринку
Мы американская группа
x3

Мы американская группа, ууууу
Мы американская группа, ууууу
Мы американская группа, ууууу