Alyson Stoner – Yellow Sidewalk перевод и текст

Ooh, ooh, ooh,
La la la la la la la!
Ooh, ooh, ooh,
La la la la la la la!

О, о, о,
Ля ля ля ля ля ля ля!
О, о, о,
Ля ля ля ля ля ля ля!

Well, the sky is blue and the breeze is mellow.
I’ll tell you what to do: take the walkway that’s yellow.
It’ll get you where you want to go,
Just take that yellow sidewalk!

Ooh! La la la la la la la.

Just take the yellow one, not the one that’s burnt umber.
And don’t you take that purple one, it’s covered with lumber.
A log truck overturned last Tuesday.
Take the yellow sidewalk!

Ooh! Ooh!

If you wanna bust your brothers put one foot after another.
There’s a road that leads you out of this square!
And there’s nothing really stopping us, so let us state the obvious
If you’re standing here, baby,
You’re going nowhere!

So if you’re really in a busting mood.
Please don’t think I’m being rude.
Just grab yourself some takeout food
And hit that yellow sidewalk!

Ooh, ooh, ooh,
La la la la la la la!
Ooh, ooh, ooh,
La la la la la la la!

Ну, небо голубое, а ветер мягкий.
Я скажу вам, что делать: взять желтую дорожку.
Это приведет тебя туда, куда ты хочешь пойти,
Просто возьми этот желтый тротуар!

Ooh! Ля ля ля ля ля ля ля.

Просто возьми желтый, а не тот, который сгорел.
И не бери этот пурпурный, он покрыт пиломатериалами.
Бревно опрокинулось в прошлый вторник.
Возьми желтый тротуар!

Ooh! Ooh!

Если ты хочешь разорить твоих братьев, ставь одну ногу за другой.
Есть дорога, которая выводит вас с этой площади!
И ничто на самом деле не останавливает нас, поэтому давайте заявим очевидное
Если ты стоишь здесь, детка,
Вы идете в никуда!

Так что, если вы действительно в унылом настроении.
Пожалуйста, не думайте, что я груб.
Просто возьмите с собой еду на вынос
И ударил этот желтый тротуар!

О, о, о,
Ля ля ля ля ля ля ля!
О, о, о,
Ля ля ля ля ля ля ля!