AmaLee – Blood Teller перевод и текст

My beating heart is dying
My hesitation, it will be
The trigger that is tempting me

I screamed for you to «help me»

Мое бьющееся сердце умирает
Мое сомнение, это будет
Триггер, который соблазняет меня

Я кричал, чтобы ты «помог мне»

How can we hope for a miracle
When tragedy’s at our throats
With its dark, immortal heart?

It’s beating endlessly
Echoes relentlessly in time
With all the pain, the rage, and screaming
The chosen one — The Blood Teller

I don’t wanna cry
I think it’s time that we said goodbye
But it’s love
That leads me down this path straight to you
Don’t you want this too?
I want to cry and chase after you
And you know that
No one can hold us back

Could this be the future?
Or is it just a dream?
I need the answer from your lips

This door can’t be opened
Defying what’s ahead
Should I just wait, or break it down?
Tell me now

The spoken words, they pierce me
Deep in my heart, I feel the ache

Как мы можем надеяться на чудо
Когда трагедия у нас в горле
С его темным, бессмертным сердцем?

Бьется бесконечно
Отголоски неумолимо во времени
Со всей болью, яростью и криком
Избранный — Кровавый рассказчик

Я не хочу плакать
Я думаю, пришло время, чтобы мы попрощались
Но это любовь
Это ведет меня по этому пути прямо к вам
Ты тоже этого не хочешь?
Я хочу плакать и гоняться за тобой
И ты знаешь это
Никто не может сдержать нас

Может ли это быть будущее?
Или это просто сон?
Мне нужен ответ из твоих уст

Эта дверь не может быть открыта
Не смотря на то, что впереди
Должен ли я просто подождать или сломать его?
Скажи мне сейчас

Сказанные слова, они пронзают меня
Глубоко в моем сердце я чувствую боль

I hear a cry to «tell me»
The begging words, «take me away»
And the resolve in me, it sways

Shackled by fate
Are you willing to join me?
But you run away
Terror singing in your veins

With you in my caress
I give my forgiveness just to you
With all the grief, and waiting bloodlust
They pile for the Blood Teller

I’m so cold, but I —
I don’t want you or your warmth tonight
Seek me out
Your trembling, it proves you exist
Come to me, won’t you?
My touch, the answer, you melt into
And you know that
No one can hold us back

Could this be the future?
Or is it just a dream?
I need the answer from your lips

This door can’t be opened
It’s testing our desires
Should I just wait, or break it down?
LOST HEAVEN …

I WANNA STAY
The chosen one, the BLOOD FOREIGNER
So begone, an omen, that no one could ever trust!
BUT I WANNA LIVE
Because I am the BLOOD ALIEN

I’m here for you
As you drift off to sleep

Don’t wanna cry
I think it’s time that we said goodbye
But it’s love
That leads me down this path straight to you
Come to me, won’t you?
I want to cry and chase after you
And you know that
No one can hold us back

Could this be the future?
Or is it just a dream?
I need the answer from your lips

This door can’t be opened
Defying what’s ahead
Should I just wait, or break it down?
BLOOD TELLER

Я слышу крик «скажи мне»
Прошу слова «забери меня отсюда»
И решимость во мне, это качается

Скованы судьбой
Вы готовы присоединиться ко мне?
Но ты убежал
Террор поет в твоих венах

С тобой в моей ласке
Я прощаю только тебя
Со всем горем и ожиданием жажды крови
Они складывают в кучу крови

Мне так холодно, но я —
Я не хочу тебя или твоего тепла сегодня вечером
Найди меня
Ваше дрожание доказывает, что вы существуете
Подойди ко мне, не так ли?
Мое прикосновение, ответ, ты растворяешься в
И ты знаешь это
Никто не может сдержать нас

Может ли это быть будущее?
Или это просто сон?
Мне нужен ответ из твоих уст

Эта дверь не может быть открыта
Это проверяет наши желания
Должен ли я просто подождать или сломать его?
ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ …

Я хочу остаться
Избранный, ИНОСТРАННЫЙ КРОВЬ
Так извините, предзнаменование, что никто никогда не мог доверять!
НО Я ХОЧУ ЖИТЬ
Потому что я чужеземец

я здесь для тебя
Как ты засыпаешь

Не хочу плакать
Я думаю, пришло время, чтобы мы попрощались
Но это любовь
Это ведет меня по этому пути прямо к вам
Подойди ко мне, не так ли?
Я хочу плакать и гоняться за тобой
И ты знаешь это
Никто не может сдержать нас

Может ли это быть будущее?
Или это просто сон?
Мне нужен ответ из твоих уст

Эта дверь не может быть открыта
Не смотря на то, что впереди
Должен ли я просто подождать или сломать его?
КРОВЕЛЬНЫЙ СКАЗАТЕЛЬ