AmaLee – Catch You Catch Me (Cardcaptor Sakura) перевод и текст

How I want to
Wanna see you
All these feelings
Building up inside

Как я хочу
Хочу тебя увидеть
Все эти чувства
Строить внутри

When will
(When will)
When will
(When will)
Our wings flutter as we fly together
A marathon for you and I
Dreaming as we race across the sky

Can you
Catch you
Catch you
Catch me
Catch me
Maybe
Look my way and say
That you really feel the same
Hey it’s
Nice to meet you
Good to see you
Really
Every little feeling I had for you will
Fly out
Fly out

Когда будет
(Когда будет)
Когда будет
(Когда будет)
Наши крылья развеваются, когда мы летим вместе
Марафон для тебя и меня
Мечтая как мы мчимся по небу

Ты можешь
Поймать тебя
Поймать тебя
Поймай меня
Поймай меня
Может быть
Посмотри на меня и скажи
Что ты действительно чувствуешь то же самое
Эй это
Приятно встретить тебя
Рад тебя видеть
В самом деле
Каждое маленькое чувство, которое у меня было к тебе, будет
Вылететь
Вылететь

When my spirit
It short circuits
And I feel I’m
On low energy
That is when you’ll
Flash that smile
And I’ll be fully charged
And buzzing like a battery

Can we
(Can we)
Can we
(Can we)
Not let anything
Divide our friendship
I wanna spend everyday
Laughing as we brush our cares away

Can you
Catch you
Catch you
Catch me
Catch me
This time
It’s destiny
Like it was meant to be
Hey it’s
Nice to meet you
Good to see you
Really
Brighter than the sun
Baby you’re my number one
Let me say
Let me say
Let me say it from my heart
I’m in love with you!

Can you
Catch you
Catch you
Catch me
Catch me
Maybe
Look my way and say
That you really feel the same
Hey it’s
Nice to meet you
Good to see you
Really
Every little feeling I had for you will
Fly out
Fly out
Fly to your heart
May they make their

Can you
Catch you
Catch you
Catch me
Catch me
This time
It’s destiny
Like it was meant to be
Hey it’s
Nice to meet you
Good to see you
Really
Brighter than the sun
Baby you’re my number one
Let me say
Let me say
Let me say it from my heart
I’m in love with you!

Когда мой дух
Это короткие замыкания
И я чувствую, что я
На низкой энергии
Вот когда ты будешь
Высвети улыбку
И я буду полностью заряжен
И гудит как батарея

Мы можем
(Мы можем)
Мы можем
(Мы можем)
Не позволяйте ничего
Раздели нашу дружбу
Я хочу проводить каждый день
Смеясь, когда мы чистим наши заботы

Ты можешь
Поймать тебя
Поймать тебя
Поймай меня
Поймай меня
На этот раз
Это судьба
Как будто это должно было быть
Эй это
Приятно встретить тебя
Рад тебя видеть
В самом деле
Ярче солнца
Детка, ты мой номер один
Позволь мне сказать
Позволь мне сказать
Позвольте мне сказать это от всего сердца
Я люблю тебя!

Ты можешь
Поймать тебя
Поймать тебя
Поймай меня
Поймай меня
Может быть
Посмотри на меня и скажи
Что ты действительно чувствуешь то же самое
Эй это
Приятно встретить тебя
Рад тебя видеть
В самом деле
Каждое маленькое чувство, которое у меня было к тебе, будет
Вылететь
Вылететь
Лети в свое сердце
Пусть они делают свои

Ты можешь
Поймать тебя
Поймать тебя
Поймай меня
Поймай меня
На этот раз
Это судьба
Как будто это должно было быть
Эй это
Приятно встретить тебя
Рад тебя видеть
В самом деле
Ярче солнца
Детка, ты мой номер один
Позволь мне сказать
Позволь мне сказать
Позвольте мне сказать это от всего сердца
Я люблю тебя!