AmaLee – Guess Who Is Back перевод и текст
Текст:
Somewhere far away awaits your destiny
But you’ve been led astray
So pave a brand new way
Yeah guess who’s back
Перевод:
Где-то далеко ждет твоя судьба
Но вы сбились с пути
Так проложите новый путь
Угадай кто вернулся
Guess who’s back
Yeah stand up (Stand up!)
The hands of fate have caught me
I’m falling down
Our hearts were beating on in harmony
When you were with me but that’s all in the past
Sometimes I think I hear you call my name
Take me breath away
Yeah it pulls me right back
I can’t sit back any longer and wait
Guess who’s back
I’ll stare in the eyes od death
Guess who’s back
With fire in every breath
Guess who’s back
This light hiding in my chest
Guess who’s back
Will shatter this labyrinth
Guess who’s back
Na na na na na na na na na
Guess who’s back
Na na na na na na na na na
Guess who’s back
We’ll be together for eternity
Is what you said to me, but all those words were a trap
Угадай кто вернулся
Да встать (встать!)
Руки судьбы поймали меня
я падаю
Наши сердца бились в гармонии
Когда ты был со мной, но это все в прошлом
Иногда я думаю, что слышу, как ты зовешь меня по имени
Унеси мне дыхание
Да, это тянет меня обратно
Я не могу больше сидеть сложа руки и ждать
Угадай кто вернулся
Я буду смотреть в глаза смерти
Угадай кто вернулся
С огнем в каждом дыхании
Угадай кто вернулся
Этот свет прячется в моей груди
Угадай кто вернулся
Разрушит этот лабиринт
Угадай кто вернулся
На на на на на на на на на
Угадай кто вернулся
На на на на на на на на на
Угадай кто вернулся
Мы будем вместе вечно
Это то, что вы сказали мне, но все эти слова были ловушкой
That much is overdue — I’ll be the color it needs
I can’t sit back any longer and wait!
Guess who’s back
I’ll stare in the eyes od death
Guess who’s back
With fire in every breath
Guess who’s back
This light hiding in my chest
Guess who’s back
Will shatter this labyrinth
Guess who’s back
Na na na na na na na na na
Guess who’s back
Na na na na na na na na na
Guess who’s back
The hands of fate have caught me
I’m falling down
You tell me what you wanna do baby right now
Show me what you got — Show me what you got now
You know how we do now
Hey guys, scream it out!
Bring it on boy and don’t let me down now…
Guess who’s back
I’ll stare in the eyes od death
Guess who’s back
With fire in every breath
Guess who’s back
This light hiding in my chest
Guess who’s back
Will shatter this labyrinth
Guess who’s back
Na na na na na na na na na
Guess who’s back
Na na na na na na na na na
Guess who’s back
Na na na na na na na na na
Until I reach this light of hope before my eyes
Это слишком давно — я буду цвета, который ему нужен
Я не могу больше сидеть сложа руки и ждать!
Угадай кто вернулся
Я буду смотреть в глаза смерти
Угадай кто вернулся
С огнем в каждом дыхании
Угадай кто вернулся
Этот свет прячется в моей груди
Угадай кто вернулся
Разрушит этот лабиринт
Угадай кто вернулся
На на на на на на на на на
Угадай кто вернулся
На на на на на на на на на
Угадай кто вернулся
Руки судьбы поймали меня
я падаю
Вы говорите мне, что вы хотите сделать, детка, прямо сейчас
Покажите мне, что у вас есть — Покажите мне, что у вас есть сейчас
Вы знаете, как мы делаем сейчас
Эй, ребята, кричите!
Принеси это на мальчика и не подведи меня сейчас …
Угадай кто вернулся
Я буду смотреть в глаза смерти
Угадай кто вернулся
С огнем в каждом дыхании
Угадай кто вернулся
Этот свет прячется в моей груди
Угадай кто вернулся
Разрушит этот лабиринт
Угадай кто вернулся
На на на на на на на на на
Угадай кто вернулся
На на на на на на на на на
Угадай кто вернулся
На на на на на на на на на
Пока я не достигну этого света надежды перед моими глазами