AmaLee – Hey Kids!! (Noragami Aragoto) перевод и текст

«Tonight we honor the hero»

Tonight, they’ll don their masks — the kids that tear it down
And all these scheming lies will soon evoke the end

Turn up the temperature, entice that golden taste

«Сегодня мы чтим героя»

Сегодня вечером они наденут свои маски — дети, которые срывают его
И вся эта коварная ложь скоро вызовет конец

Повысьте температуру, соблазните этот золотой вкус

«Hey, come on! (Come on!) Yeah, you
Let’s bring it on back to zero, shall we?»

Let’s drive them crazy

Return to the yesterday we cast away
The scene will overflow
Let’s drive them crazy
We’ll overrun the point of no return, I know
Let’s drive them crazy
Soon you will find your vendetta’s futile — So throw away that ego
Have you gone crazy
Call out to me, come on, again and again

Are you ready to respect the hero

«You know? I’m really tired of your piss-poor attitude
Mentally, physically, emotionally
Show me some respect, jeez!
Do you — Do you have any?!
It’s like you don’t care about anyone but yourself
I swear you do it to piss me off…
Tch, what a shame
You DO don’t you?!»

It’s all so ludicrous, a sinful distortion
You fall from heaven’s gate into a villain’s fate

«Эй, давай! (Давай!) Да, ты
Давайте вернем это к нулю, не так ли? »

Давайте сведем их с ума

Вернись ко вчерашнему отлету
Сцена переполнится
Давайте сведем их с ума
Мы заполним точку невозврата, я знаю
Давайте сведем их с ума
Скоро ты найдешь бесполезной свою вендетту — так отбрось это эго
Ты сошел с ума
Зови меня, давай, снова и снова

Вы готовы уважать героя?

«Знаешь? Я действительно устал от твоего бездарного отношения
Мысленно, физически, эмоционально
Покажите мне немного уважения, господи!
Есть ли у вас?
Как будто ты ни о ком не заботишься, кроме себя
Клянусь, ты делаешь это, чтобы разозлить меня …
Что за позор
Вы не так ?! »

Это все так смешно, греховное искажение
Вы падаете с небесных ворот в судьбу злодея

Now and forever ever ever

Let’s drive them crazy

Return to the yesterday we cast away
The scene will overflow
Let’s drive them crazy
We’ll overrun the point of no return, I know
Let’s drive them crazy
Soon you will find your vendetta’s futile — So throw away that ego
Have you gone crazy
Call out to me, come on, again and again

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Just wanna hold your hand
Just wanna hold your hand
Just wanna hold your hand
Just wanna hold your hand
Just wanna hold your hand

Let’s drive them crazy
This time, let an evolution shake our lives, we’ll overcome the chaos
Let’s drive them crazy
Sweet destiny, you are who I am living for-oh oh
You drive me crazy
I won’t forget, I will find you once again
Just tell me where to go
Let’s drive them crazy
So, bring it on, I’ll challenge fate again and again

Ohh — oh oh
Just wanna hold your hand

Now swear to respect the hero

Теперь и навсегда когда-либо

Давайте сведем их с ума

Вернись ко вчерашнему отлету
Сцена переполнится
Давайте сведем их с ума
Мы заполним точку невозврата, я знаю
Давайте сведем их с ума
Скоро ты найдешь бесполезной свою вендетту — так отбрось это эго
Ты сошел с ума
Зови меня, давай, снова и снова

О, о, о, о, о, о
Просто хочу держать тебя за руку
Просто хочу держать тебя за руку
Просто хочу держать тебя за руку
Просто хочу держать тебя за руку
Просто хочу держать тебя за руку

Давайте сведем их с ума
На этот раз пусть эволюция потрясет нашу жизнь, мы преодолеем хаос
Давайте сведем их с ума
Сладкая судьба, ты тот, для кого я живу-о-о-о
Ты сводишь меня с ума
Я не забуду, я найду тебя еще раз
Просто скажи мне, куда идти
Давайте сведем их с ума
Так что, давай, я буду бросать вызов судьбе снова и снова

Ой ой ой ой
Просто хочу держать тебя за руку

Теперь клянусь уважать героя