AmaLee – Hope (One Piece) перевод и текст

This love in my heart it will burn on forever
Granting me courage, I hope it will never stop
And no matter where you are, nothing is too far
With our everlasting bonds, we’ll reach it

Эта любовь в моем сердце будет гореть вечно
Даруя мне смелость, я надеюсь, что это никогда не остановится
И независимо от того, где вы находитесь, ничто не слишком далеко
С нашими вечными узами мы достигнем этого

I’m so truly grateful I ran into you on the day so long ago
We laughed every moment with tears in
Our eyes till we knew we weren’t alone
The blowing wind came in and joined us on our way, ahh
And with it I know we’ll rise
We’ll be flying up high
Why? Tell me why are you giving up
Why? Tell me why you want to fight alone
Hey, what kind of future do you think you have?
Your dream is already in your hands
This love in my heart it will burn on forever
Granting me courage I hope it will never stop
And no matter where you are, nothing is too far
With our everlasting bonds, we’ll reach it
We are hope

On the horizon out on the edge of the world
There is a place that I want to take you to
Let’s head for it then
But as for the way, we already know
We promised it long ago

You scream but your voice it can’t break through the silence
Feeling defeated, it crushes your helpless heart
I’ve got your back, I swear
I’ll always be here
Let’s put our fate within this light under the sun

Я так искренне благодарен, что встретил тебя в тот день так давно
Мы смеялись каждый момент со слезами на
Наши глаза, пока мы не знали, что мы не одиноки
Подул ветер и присоединился к нам на нашем пути, ааа
И с этим я знаю, что мы поднимемся
Мы будем летать высоко
Почему? Скажи мне, почему ты сдаешься
Почему? Скажи мне, почему ты хочешь драться один?
Эй, какое у тебя будущее?
Ваша мечта уже в ваших руках
Эта любовь в моем сердце будет гореть вечно
Даруя мне смелость, я надеюсь, что это никогда не прекратится
И независимо от того, где вы находитесь, ничто не слишком далеко
С нашими вечными узами мы достигнем этого
Мы надежда

На горизонте на краю света
Есть место, куда я хочу отвезти тебя
Давайте отправимся к этому тогда
Но что касается пути, то мы уже знаем
Мы обещали это давно

Ты кричишь, но твой голос не может прорваться сквозь тишину
Чувствуя себя побежденным, оно разбивает твое беспомощное сердце
Я получил твою спину, клянусь
Я всегда буду здесь
Давайте поставим нашу судьбу в этом свете под солнцем

Can you close your eyes
And just listen to my voice?
Let’s find the answer together — I’m telling you
In our path, I trust that it will lead us
To another sea, uncharted, cause now
We are hope

On the horizon out on the edge of the world
There is a place that I want to take you to
Let’s head for it then
But as for the way, we already know
We promised it long ago

Вы можете закрыть глаза
И просто слушать мой голос?
Давайте найдем ответ вместе — я говорю вам
На нашем пути я верю, что это приведет нас
В другое море, неизведанное, вызвать сейчас
Мы надежда

На горизонте на краю света
Есть место, куда я хочу отвезти тебя
Давайте отправимся к этому тогда
Но что касается пути, то мы уже знаем
Мы обещали это давно