AmaLee – Hourglass перевод и текст

Breathing the smoke and dust
Rise up the seconds are racing back
Racing back
I’ll be here when we meet the end

Вдыхая дым и пыль
Поднимитесь секунды мчатся назад
Гонки назад
Я буду здесь, когда мы встретим конец

You took my hand
Said we were skybound
And for a moment
Time stood still
This is our vow

This love that we found
It’s gonna break us
And when it does
We’ll jump back
We had forever
Baby, it’s unstopabble
Because ‘forever’ is impossible
Never forget me never forget me

Guess our hourglass is running out of time
You throw your sicks and stones
You know your words can bleed through my bones
Well I guess that’s not enough

Keep on tryin’ break me down
I was born with fire
Come on knock me to the ground
Maybe then you’ll see how
Every blow you’ve dealt me
Set me free
I’ll remain unbroken

Ты взял мою руку
Сказал, что мы были в небе
И на мгновение
Время застыло на месте
Это наша клятва

Эта любовь, которую мы нашли
Это сломает нас
И когда это
Мы прыгнем назад
У нас было навсегда
Детка, это не остановить
Потому что «навсегда» невозможно
Никогда не забывай меня никогда не забывай меня

Думаю, наши песочные часы не хватает времени
Вы бросаете свои больные и камни
Ты знаешь, что твои слова могут пролиться сквозь мои кости
Ну, я думаю, этого недостаточно

Продолжай пытаться сломать меня
Я родился с огнем
Давай, сбей меня с ног
Может быть, тогда вы увидите, как
Каждый удар, который ты нанес мне
Освободить меня
Я останусь целым

You took my hand
Said we were skybound
And I believed you
As time stood still
Our spoken vow

Those lies that you wound
They’re gonna break us
And when they do
We’ll jump back
We had forever
Baby now it’s in the past
Our once ‘forever’
Wasn’t meant to last
Never forget me never forget me

Guess our hourglass is running out of time
You took my hand
Said we were skybound
And at that moment

It all came back
Our spoken vow
Those lies that you’ve wound
They’re gonna break us
But never me
You took my hand
You took my hand

Ты взял мою руку
Сказал, что мы были в небе
И я тебе поверил
Время остановилось
Наша устная клятва

Та ложь, которую ты ранил
Они сломают нас
И когда они делают
Мы прыгнем назад
У нас было навсегда
Детка, теперь это в прошлом
Наш когда-то «навсегда»
Не должен был длиться
Никогда не забывай меня никогда не забывай меня

Думаю, наши песочные часы не хватает времени
Ты взял мою руку
Сказал, что мы были в небе
И в этот момент

Все вернулось
Наша устная клятва
Та ложь, которую ты поранил
Они сломают нас
Но никогда меня
Ты взял мою руку
Ты взял мою руку