AmaLee – My Sweet Heart (Tokyo Mew Mew) перевод и текст
Текст:
I tied a ribbon in my hair and tried my best to smile
How I believed that I could change who I was with a new style
But I forgot it only takes a little confidence
And in the moment our eyes met, I remembered that…
Перевод:
Я завязала ленточку в волосах и старалась изо всех сил улыбаться
Как я верил, что могу изменить то, кем я был, с новым стилем
Но я забыл, это займет немного уверенности
И в тот момент, когда наши глаза встретились, я вспомнил, что …
You can be courageous if you try, no matter who you are
With a little magic we can cast a secret spell
It’s show time!
Doki doki — Make my heart beat
All these feelings racing inside of me
I wanna show you who I really am, so will you hear my out?
Baby, Baby — I hope you can see
That you truly do mean the world to me
All of my love, I’ll send it all to you
I hope you accept it, MY SWEET HEART!
Вы можете быть смелыми, если вы пытаетесь, независимо от того, кто вы
Немного магии мы можем разыграть секретное заклинание
Время показа!
Доки доки — заставь мое сердце биться
Все эти чувства мчатся внутри меня
Я хочу показать вам, кто я на самом деле, так вы меня услышите?
Детка, детка — я надеюсь, что вы можете увидеть
То, что вы действительно значите для меня мир
Всю свою любовь я тебе все вышлю
Я надеюсь, что вы принимаете это, МОЕ СЛАДКОЕ СЕРДЦЕ!