AmaLee – NO–LIMIT перевод и текст
Текст:
Whoa whoa whoa whoaaa
Oh, we’ll get stronger!
Whoa whoa whoa whoa
Hey! Mr. Pain! Bring it! Bring it!
Перевод:
Воу воу воу воу воуаа
О, мы станем сильнее!
Воу воу воу воу воу
Привет! Мистер Боли! Принеси это! Принеси это!
I will get stronger than you
I’ve already made up my mind to be so!
I was always born a dreamer
Letting my heart lead the way
The more challenges that block me
Make tomorrow exciting
Eh Yo! Come my way, show me whatchu got, Mr. Pain!
No – no – no – no you know there’s no stopping me!
I was never fit for losing
RAISE A FLAG
Even if scars fill every inch of my skin
RAISE A FLAG
I know my friends’ll fight until end… by my side!
Shining brightly, there is a new world
Wanting for me, but I can’t make it
Unless we fight as one – NO-LIMIT holds us back!
It’s in our hands, we’ve gotta grasp it
And take a stand, aim for the future
NO-LIMIT holds us back!
Whoa whoa whoa whoaaa
Oh, we’ll get stronger!
You’ll only get one chance to knock out those that block you
And prove that you can’t be stopped!
We just keep going – Going – We do what we can!
For the battle up ahead – We will fight to the end!
Я стану сильнее тебя
Я уже решил быть таким!
Я всегда был рожден мечтателем
Позволь моему сердцу проложить путь
Чем больше проблем, которые блокируют меня
Сделай завтра захватывающим
Эх Йо! Иди ко мне, покажи мне, что ты получил, мистер Пейн!
Нет — нет — нет — нет, ты знаешь, меня никто не остановит!
Я никогда не был в состоянии потерять
ПОДНИМИТЕ ФЛАГ
Даже если шрамы заполняют каждый дюйм моей кожи
ПОДНИМИТЕ ФЛАГ
Я знаю, что мои друзья будут драться до конца … на моей стороне!
Ярко светит, новый мир
Хотеть для меня, но я не могу это сделать
Если мы не сражаемся как один — НЕТ-ЛИМИТ сдерживает нас!
Это в наших руках, мы должны понять это
И занять позицию, стремиться к будущему
NO-LIMIT сдерживает нас!
Воу воу воу воу воуаа
О, мы станем сильнее!
У вас будет только один шанс нокаутировать тех, кто вас блокирует.
И докажи, что тебя нельзя остановить!
Мы просто продолжаем идти — идем — мы делаем то, что можем!
За битву впереди — мы будем бороться до конца!
But they’re just star-struck! (you know!)
Let’s show em how we can break the limit
Whoa oh ohh woahhh
So let’s go (go!) go! (go!)
Give me your hand now!
RAISE A FLAG
Through every single tear that we may shed
RAISE A FLAG
I know my friends’ll fight until end… by my side!
Shining brightly, there is a new world
We gotta see — and we can make it
Through all the good and bad – NO-LIMIT holds us back!
It’s in our hands, we’ve gotta grasp it
We’ll take a stand, aim for the future
NO-LIMIT holds us back!
Even if you slip and stumble
And you can hear them laugh
Forge ahead on your path – oh!
Shining brightly, there is a new world
Wanting for me, but I can’t make it
Unless we fight as one – NO-LIMIT holds us back!
It’s in our hands, we’ve gotta grasp it
And take a stand, aim for the future
NO-LIMIT holds us back!
Whoa whoa whoa whoaaa
Oh, we’ll get stronger!
Whoa whoa whoa whoa
Но они просто поражены звездами! (вы знаете!)
Давайте покажем им, как мы можем преодолеть предел
Ооо оооооооооооо
Итак, поехали (поехали!) Поехали! (идти!)
Дай мне свою руку сейчас!
ПОДНИМИТЕ ФЛАГ
Через каждую слезу, которую мы можем пролить
ПОДНИМИТЕ ФЛАГ
Я знаю, что мои друзья будут драться до конца … на моей стороне!
Ярко светит, новый мир
Мы должны видеть — и мы можем сделать это
Через все хорошее и плохое — NO-LIMIT сдерживает нас!
Это в наших руках, мы должны понять это
Мы встанем, стремимся к будущему
NO-LIMIT сдерживает нас!
Даже если вы поскользнулись и споткнулись
И вы можете услышать их смех
Продвигайтесь вперед на своем пути — о!
Ярко светит, новый мир
Хотеть для меня, но я не могу это сделать
Если мы не сражаемся как один — НЕТ-ЛИМИТ сдерживает нас!
Это в наших руках, мы должны понять это
И занять позицию, стремиться к будущему
NO-LIMIT сдерживает нас!
Воу воу воу воу воуаа
О, мы станем сильнее!
Воу воу воу воу воу