AmaLee – Open Your Eyes (Occultic; Nine) перевод и текст

Although your tears are freezing cold
Your trembling heart is still a wonder to behold
Open your eyes — Hold them with your gaze
And they will see there lies a dream to leave them hypnotized

Хотя твои слезы мерзнут
Твое дрожащее сердце все еще чудо созерцать
Открой глаза — Держи их взглядом
И они увидят, что там лежит мечта, чтобы оставить их загипнотизированными

With every second passing by
All the colors of the sky are changing
Be it blue or black or white
Any hue that tortures your mind

Though you try, you can’t escape
When your actions balance out your held faith
Will you only save yourself?
Every cry for help you evade

Life is not fair, but I will follow
Disregard it all until you’re corrupt but oh
What can you do to promote world peace
Give it time while we are moving slow motion

Although your tears (Another star)
Are freezing cold (Another sky)
Your trembling heart (Another world)
Is still wonder to behold
OPEN YOUR EYES (Another star)
Hold them with your gaze (Another sky)
And they will see (Another world)
There lies a dream that leaves them hypnotized

Our senses are far from perfect but

In the end, they’re all we possess

We are so close, but also too far
So, it begins — We’ll watch the end as it repeats itself in
One, two, three, four, five, six, seven — nine

С каждой секундой прохождения
Все цвета неба меняются
Будь то синий или черный или белый
Любой оттенок, который мучает ваш разум

Хотя вы пытаетесь, вы не можете убежать
Когда ваши действия уравновешивают вашу веру
Вы только спасете себя?
Каждый крик о помощи уклоняется

Жизнь несправедлива, но я буду следовать
Не обращайте внимания на все это, пока вы не испорчены, но о
Что вы можете сделать, чтобы способствовать миру во всем мире
Дайте время, пока мы движемся в замедленном темпе.

Хотя твои слезы (еще одна звезда)
Леденят (Другое небо)
Твое дрожащее сердце (Другой мир)
Все еще интересно созерцать
ОТКРОЙ СВОИ ГЛАЗА (Другая звезда)
Держи их взглядом (Другое небо)
И они увидят (Другой мир)
Там лежит мечта, которая оставляет их загипнотизированными

Наши чувства далеки от совершенства, но

В конце концов, это все, что у нас есть

Мы так близко, но и слишком далеко
Итак, это начинается — мы будем смотреть на конец, как он повторяется в
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь — девять