AmaLee – Renegade (GANGSTA) перевод и текст
Текст:
Suppress this soul, the undesirable
Standing alone, it’s undeniable
There lives regret but I have yet to find it
Light the fuse within my veins
Перевод:
Подави эту душу, нежелательную
Стоя в одиночестве, это бесспорно,
Есть сожаление жизни, но я еще не нашел это
Зажги предохранитель в моих венах
I wanna renegade down
This damn ringing in my ears, I’m wasted off the sound
I try’ta sober up but I’m addicted now
My drive to carry on, it’s barely holdin’ on
But this narcotic I will never forfeit
Holdin’ these jagged crystals
I’m desperate but there’s nowhere I can go
And it’s not like I give a shit — «well, that’s life» and I’m sick of it
So, upon my distorted sense of focus falls the blame
Now I’m livin’ in ecstasy, without this bullshit to shackle me
I have reined in my demons, but they are far from tame
Take away and live for me
And when the world pays you no mind
Carry on and burn it down
Get away from it all
Take away and live for me
And when you hear this voice of mine
Carry on and burn it down
You gotta be the only one
You gotta be the only one
You gotta be the only one
I wanna renegade down
If I played myself the fool, digressing from my track
It’d turn 180 and stab me right in the back
All that is left of me — My hate and sympathy
I’ll sacrifice it all if that is the price
Я хочу отступить
Этот проклятый звон в ушах, я пропал без звука
Я пытаюсь протрезвить, но теперь я зависим
Мой двигатель продолжать, он едва держится
Но этот наркотик я никогда не потеряю
Держа эти зубчатые кристаллы
Я в отчаянии, но мне некуда идти
И это не то, что я даю дерьмо — «ну, это жизнь», и мне это надоело
Итак, на мое искаженное чувство сосредоточенности ложится вина
Теперь я живу в экстазе, без этой чепухи, чтобы сковать меня
Я сдержал своих демонов, но они далеки от ручных
Забери и живи для меня
И когда мир не платит вам ума
Продолжать и сжечь его
Убежать от всего этого
Забери и живи для меня
И когда ты слышишь этот мой голос
Продолжать и сжечь его
Ты должен быть единственным
Ты должен быть единственным
Ты должен быть единственным
Я хочу отступить
Если бы я играл себя дураком, отвлекся от своего трека
Было бы 180 и ударил меня прямо в спину
Все, что осталось от меня — моя ненависть и сочувствие
Я пожертвую всем этим, если это цена
Take away and live for me
And when the world pays you no mind
Carry on and burn it down
Get away from it all
Suppress this soul, the undesirable
Standing alone, it’s undeniable
There lives regret but I have yet to find it
Light the fuse within my veins
I wanna renegade down
Take away and live for me
And when the world pays you no mind
Carry on and burn it down
Get away from it all
Take away and live for me
And when you hear this voice of mine
Carry on and burn it down
You gotta be the only one
Breath in, breath out, submerge your voice
Calling, calling, call our your name
This is your life, so never lose yourself
Why don’t you come?
These are pieces of you
Why don’t you come
On down
Забери и живи для меня
И когда мир не платит вам ума
Продолжать и сжечь его
Убежать от всего этого
Подави эту душу, нежелательную
Стоя в одиночестве, это бесспорно,
Есть сожаление жизни, но я еще не нашел это
Зажги предохранитель в моих венах
Я хочу отступить
Забери и живи для меня
И когда мир не платит вам ума
Продолжать и сжечь его
Убежать от всего этого
Забери и живи для меня
И когда ты слышишь этот мой голос
Продолжать и сжечь его
Ты должен быть единственным
Вдохни, выдохни, погрузи свой голос
Звоню, звоню, назови наше имя
Это твоя жизнь, поэтому никогда не теряй себя
Почему бы тебе не прийти?
Это кусочки вас
Почему бы тебе не прийти
На вниз