AmaLee – Shinzou wo Sasageyo (Attack on Titan) перевод и текст

I was sure that there could be no —
No crueler fate than this Hell we know
But now I fear our darkest day here
Will catch us unaware

Я был уверен, что не может быть —
Нет более жестокой судьбы, чем этот ад, которого мы знаем
Но теперь я боюсь нашего самого темного дня здесь
Поймать нас врасплох

I hear a pounding at the door, and
Just like a warning, it unnerves me
How could we know a greater nightmare
Was hanging in the air?

Soaring high as one, to fight the enemy
Every passing day, they must be slain at any cost
On that day, I wonder the expression in our eyes
When we saw victory could be realized

What more can we do against a demon crushing man?
I worry our reluctant hearts will bring to life
The catalyst to destroy us

We dedicate and sacrifice
Our hearts for humanity
All that we’ve lost is not in vain

It’s all leading to this moment

We dedicate and sacrifice
Our hearts for humanity

Create the fate with your own hands
A day that we’ll reclaim

Я слышу стук в дверь, и
Как предупреждение, это меня нервирует
Как мы могли узнать больший кошмар
Висел в воздухе?

Парящий высоко, как один, чтобы бороться с врагом
Каждый проходящий день они должны быть убиты любой ценой
В тот день мне интересно выражение в наших глазах
Когда мы увидели, победа может быть реализована

Что еще мы можем сделать против демонического человека?
Я волнуюсь, что наши неохотные сердца оживут
Катализатор уничтожит нас

Мы посвящаем и жертвуем
Наши сердца для человечества
Все, что мы потеряли, не напрасно

Это все приводит к этому моменту

Мы посвящаем и жертвуем
Наши сердца для человечества

Создай судьбу своими руками
День, который мы исправим