Amanda Cook – Can I Just Come перевод и текст

Another day so far away from paradise
I just can’t close my eyes
I think of all the ways I’m far from perfect
And it tears me up inside

Еще один день, так далеко от рая
Я просто не могу закрыть глаза
Я думаю о том, как я далека от совершенства
И это разрывает меня внутри

It’s just another day
And I don’t know how things can change
I try to figure it out, I try to live life better
But lying here awake, I think I’m scared

Can I just come?
Can I just bring everything I have to You?
What would you say
If You saw all my imperfections?
What would You do?
What would You do?
Can I just come?
Can I just come?

Every day, I put my best foot forward
But sometimes it’s not enough
It’s hard to see my imperfections showing
So I hide behind some crazy song

It’s just another day
And I don’t know how things can change
I try to figure it out, I try to live life better
But lying here awake, this is my prayer

Can I just come?
Can I just bring everything I have to You?
What would you say
If You saw all my imperfections?
What would You do?
What would You do?

Это просто еще один день
И я не знаю, как все может измениться
Я пытаюсь понять это, я стараюсь жить лучше
Но лежа здесь без сна, я думаю, что мне страшно

Могу я просто прийти?
Могу ли я просто принести Тебе все, что у меня есть?
Что бы вы сказали
Если бы вы видели все мои недостатки?
Что бы вы сделали?
Что бы вы сделали?
Могу я просто прийти?
Могу я просто прийти?

Каждый день я стараюсь изо всех сил
Но иногда этого недостаточно
Трудно увидеть мои недостатки, показывающие
Так что я прячусь за какую-то безумную песню

Это просто еще один день
И я не знаю, как все может измениться
Я пытаюсь понять это, я стараюсь жить лучше
Но лежа здесь без сна, это моя молитва

Могу я просто прийти?
Могу ли я просто принести Тебе все, что имею?
Что бы вы сказали
Если бы вы видели все мои недостатки?
Что бы вы сделали?
Что бы вы сделали?

What about all those things that nobody sees?
Things I try to hide from even me
Do You know?
I can’t believe that anyone could love on me
Take everything and all that I am not
Do You know?

It’s just another day
And I don’t know how to change
Lying here awake
I know You’re there

Can I just come?
Can I just bring everything to Your feet?
And You see all of me
I’ll come
And I’ll just lay everything here for You to see
Oh, can You see me?
I’ll come
And I’ll just bring everything I have to You
What would You say
When You see all my imperfections?
What will You do?
What will You do?
Can I just come?
Can I just come?
Can I just come?
So I’ll just come

Как насчет всех тех вещей, которые никто не видит?
Вещи, которые я пытаюсь скрыть даже от себя
Ты знаешь?
Я не могу поверить, что кто-то может любить меня
Возьми всё и всё, чем я не являюсь
Ты знаешь?

Это просто еще один день
И я не знаю, как изменить
Лежа здесь без сна
Я знаю, что ты там

Могу я просто прийти?
Могу ли я просто поставить все на ноги?
И ты видишь меня всех
я приду
И я просто выложу все здесь, чтобы Вы увидели
О, ты видишь меня?
я приду
И я просто принесу тебе все, что имею
Что бы вы сказали
Когда вы видите все мои недостатки?
Что вы будете делать?
Что вы будете делать?
Могу я просто прийти?
Могу я просто прийти?
Могу я просто прийти?
Так что я просто приду