Amanda Cook – First Dance перевод и текст

There’s a dream that I keep dreaming
A dream about us
Where you take me by the hand
And I just close my eyes and trust

Есть мечта, о которой я продолжаю мечтать
Мечта о нас
Где вы берете меня за руку
И я просто закрываю глаза и доверяю

So take me to the place I love
Tell me that it’s all okay
Show me that you are enough
As we dance the night away
Heaven’s shining down on us
I can feel it in your touch
I can hear it in the words you say
This is just the first dance

There’s a way that you have found
That leads right to my heart
The secret things that nobody knows
And now you’ve figured out
I never thought I’d be so close
I never thought I’d feel your love
But now here I am

So take me to the place I love
Tell me that it’s all okay
Show me that you are enough
As we dance the night away
Heaven’s shining down on us
I can feel it in your touch
I can hear it in the words you say
This is just the first dance

Так возьми меня в место, которое я люблю
Скажи мне, что все в порядке
Покажи мне, что тебе достаточно
Как мы танцуем всю ночь напролет
Небеса сияют на нас
Я чувствую это в твоих прикосновениях
Я слышу это в словах, которые ты говоришь
Это только первый танец

Есть способ, который вы нашли
Это ведет прямо к моему сердцу
Тайные вещи, которые никто не знает
А теперь ты разобрался
Я никогда не думал, что буду так близко
Я никогда не думал, что чувствую твою любовь
Но сейчас я здесь

Так возьми меня в место, которое я люблю
Скажи мне, что все в порядке
Покажи мне, что тебе достаточно
Как мы танцуем всю ночь напролет
Небеса сияют на нас
Я чувствую это в твоих прикосновениях
Я слышу это в словах, которые ты говоришь
Это только первый танец

So take me to the place I love
Tell me that it’s all okay
Show me that you are enough
As we dance the night away
Heaven’s shining down on us
I can feel it in your touch
I can hear it in the words you say
This is just the first dance

Take me to the place I love
It’s all okay
As we dance the night away
Shining down on us
I can hear it in the words you say
This is just the first dance

Take me to the place I love
Tell me that it’s all okay
This is the first dance

Так возьми меня в место, которое я люблю
Скажи мне, что все в порядке
Покажи мне, что тебе достаточно
Как мы танцуем всю ночь напролет
Небеса сияют на нас
Я чувствую это в твоих прикосновениях
Я слышу это в словах, которые ты говоришь
Это только первый танец

Возьми меня в место, которое я люблю
Все нормально
Как мы танцуем всю ночь напролет
Сияют на нас
Я слышу это в словах, которые ты говоришь
Это только первый танец

Возьми меня в место, которое я люблю
Скажи мне, что все в порядке
Это первый танец