Amanda – If I Open Up My Heart To You перевод и текст

It’s still too soon to call it love
I know it’s more then just a crush
we’re getting closer every day
and when you look at me that way

Еще слишком рано называть это любовью
Я знаю, что это больше, чем просто влюблен
мы приближаемся каждый день
и когда ты смотришь на меня так

Is if I open up my heart to you
I just need to know you feel it too
will you be the one
to make my dreams come true
if I, if I open up my heart to you

I got a feeling this could be
something I thought I never see
you’re on my mind
night after night
something keeps telling me
it’s alright
so give me a sign..so

Is if I open up my heart to you
I just need to know you feel it too
will you be the one
to make my dreams come true
if I, if I open up my heart to you

You could be everything
that I’ve needed
but I can’t take that chance
till I know that you’re with me
till I know what your feeling
till I know where you stand

Till I, till I till I know where you stand
will you be the one to make

Если я открою тебе свое сердце
Мне просто нужно знать, что ты тоже это чувствуешь
ты будешь одним
чтобы мои мечты сбылись
если я, если я открою тебе свое сердце

У меня есть ощущение, что это может быть
то, что я думал, я никогда не увижу
Я думаю о тебе
ночь за ночью
что-то продолжает говорить мне
все нормально
так дайте мне знак .. так

Если я открою тебе свое сердце
Мне просто нужно знать, что ты тоже это чувствуешь
ты будешь одним
чтобы мои мечты сбылись
если я, если я открою тебе свое сердце

Ты мог быть всем
что мне нужно
но я не могу воспользоваться этим шансом
пока я не знаю, что ты со мной
пока я не знаю, что ты чувствуешь
пока я не знаю, где ты стоишь

Пока я, пока я не знаю, где вы стоите
Вы будете тем, кто сделает