Amanda Marshall – Out Of Bounds перевод и текст

Standing on the edge of time
playing out a reckless pantomine
and every day’s another wrong to rectify
I dream about a strangers touch

Стоя на краю времени
разыгрывая безрассудную пантомину
и каждый день очередное неправильное исправление
Я мечтаю о прикосновении незнакомых людей

CHORUS:
It’s the secret that I keep
it’s the ache that makes me weep
And I know I’m in too deep—
I’m gonna drown
it’s the emptiness I fear
baby, please don’t leave me here
cause I’m lost inside a dream
that’s out of bounds

I close my eyes and it’s so real
and all at once, I know just what I feel
and baby, it’s the kind of rush
that terrifies
but I am weak
I am wrong
and every day I swear that I’ll be strong
but there’s a bond between us
that I can’t deny

CHORUS

I wanna surrender
I wanna give in
I wanna lay down
and let it be now
let it begin

CHORUS:
Это секрет, который я храню
это боль, которая заставляет меня плакать
И я знаю, что слишком глубоко
Я утону
я боюсь пустоты
детка, пожалуйста, не оставляй меня здесь
потому что я потерялся во сне
это вне границ

Я закрываю глаза, и это так реально
и все сразу, я знаю только то, что я чувствую
и детка, это своего рода спешка
это ужасает
но я слаб
я не прав
и каждый день клянусь, что буду сильным
но между нами есть связь
что я не могу отрицать

CHORUS

Я хочу сдаться
Я хочу сдаться
Я хочу лечь
и пусть это будет сейчас
пусть это начнется

It’s the secret that I keep
it’s the ache that makes me weep
and I know I’m in too deep—
I’m gonna drown
it’s the emptiness I fear
baby, please don’t be leaving me here
cause I’m lost inside a dream
that’s out of bounds
out of bounds
out of bounds…

Это секрет, который я храню
это боль, которая заставляет меня плакать
и я знаю, что слишком глубоко
Я утону
я боюсь пустоты
детка, пожалуйста, не оставляй меня здесь
потому что я потерялся во сне
это вне границ
за границами
за границами…