Amanda Palmer – Boyfriend In A Coma перевод и текст

You’re not here tonight
But I trust that
You are safe and tight
So I can sleep fast

Ты не здесь сегодня вечером
Но я верю, что
Вы в безопасности и туго
Так что я могу спать быстро

The moon was at your side
It just hit, the
Sun is paralyzed
But I’m a savior

Let me at him
I can fix it
Just a quick one
Nothing to it

Just like Tina
Gypsy queen did
I can bring you
Back to life, kid

Waking with a start
I remember
Where you really are
And how you got there

Sight is all you’ve got
So I’ll watch you
Translate every thought
And I’ll scream for you

Shut the beds off
Here’s the password
Dance around the dark
Don’t answer

Cuff
?

Луна была на вашей стороне
Это просто ударил,
Солнце парализовано
Но я спаситель

Позволь мне на него
я могу это исправить
Просто быстрый
Ничего к этому

Как тина
Цыганская королева сделала
Я могу принести тебе
Вернуться к жизни, малыш

Просыпаться с начала
я помню
Где ты на самом деле
И как ты туда попал

Зрение — это все, что у тебя есть
Так что я буду наблюдать за тобой
Перевести каждую мысль
И я буду кричать за тебя

Отключи кровати
Вот пароль
Танцуй в темноте
Не отвечай

манжета
?

Who made all this mess?
I did, I did
Are you safe to touch?
Or will you hurt me?

There’s no more to ask
You are dreaming
But until you’re back
I’ll keep screaming

Shut the beds off
Here’s the password
Dance around the dark
Don’t answer

Cuff
?
the masses
Stuff their mouths full
Make them learn it by example

Tie the nurses to the doctors
make them have to see each other
They will fall in love completely
It’s amazing, call me crazy

One look away and you’re dead
We are so weak in the end
When you are able to breathe
I think that I’ll still believe

Love comes in moments like these
Love comes in moments like these

Кто сделал все это безобразие?
Я сделал, я сделал
Тебе безопасно прикасаться?
Или ты сделаешь мне больно?

Там нет больше, чтобы спросить
Ты мечтаешь
Но пока ты не вернешься
Я буду продолжать кричать

Отключи кровати
Вот пароль
Танцуй в темноте
Не отвечай

манжета
?
массы
Заполните их рты
Заставь их учить на своем примере

Привяжите медсестер к врачам
заставить их видеть друг друга
Они влюбятся полностью
Это удивительно, называй меня сумасшедшим

Один взгляд в сторону и ты мертв
Мы так слабы в конце
Когда ты можешь дышать
Я думаю, что я все еще верю

Любовь приходит в такие моменты
Любовь приходит в такие моменты