Amanda Palmer – Shahla’s Missing Page перевод и текст

I have a little vial
A little plastic vial
I keep it in my pocket
Deep down where no one sees it

У меня есть маленький флакон
Маленький пластиковый флакон
Я держу это в кармане
Глубоко там, где этого никто не видит

I’ve carried it for twenty
Two and a half years and we
Touch through the tall electric
Fence wearing masks and blankets

My father always told me
To keep a glass of pepper
So I could fight the night men
So I could sleep forever

If they found my hiding spot
I’ll tell you where I keep it locked
At night the code is 3-2-1
Be brave…

Share it with our sons

The crack of dawn and rifling
We heard the sound of engines
It was the wind perhaps the
Living room floor collapsing

My father always told me
To say a little prayer
Before I lay my head down
Before the men take over

Eyes tight, one step, I stumble
Into a night dressed navy
I promised, and you promised
I see our children waving
3…

Я нес это в течение двадцати
Два с половиной года и мы
Прикоснуться через высокий электрический
Ограждение носить маски и одеяла

Мой отец всегда говорил мне
Держать стакан перца
Чтобы я мог драться с ночными мужчинами
Чтобы я мог спать вечно

Если они нашли мое укрытие
Я скажу тебе, где я держу это запертым
Ночью код 3-2-1
Быть храбрым…

Поделитесь этим с нашими сыновьями

Рассвет и нарезка
Мы слышали звук двигателей
Это был ветер, возможно,
Пол гостиной рушится

Мой отец всегда говорил мне
Сказать немного молитвы
Прежде чем я положу голову
Прежде чем мужчины вступят во владение

Глаза туго, один шаг, я спотыкаюсь
В ночь одетый военно-морской флот
Я обещал, а ты обещал
Я вижу, как наши дети машут
3 …