Amanda Palmer – The Changing Room перевод и текст

Carolina Caterpillar’s curled up on a leaf
Counting all the new friends that are on her list to leave
Cocoons aren’t made for communes
She needs her wings to spread

Свернувшаяся на листе гусеница Каролины
Подсчитать всех новых друзей, которые в ее списке, чтобы уйти
Коконы не созданы для коммун
Ей нужно расправить крылья

The sink tastes like an ashtray
Never washed, and upside down
«Get a life» says old aunt agony
She turns the volume down
Teleports back to the bathroom
Where she might be found
Reclining Venus, extra furs
So fine in such a gown
«It’s not easy being inconvenient»
Carolina frowned

Now she’ll purr like Eartha Kitt with bloody nails
Laetitia’s whips
The cat stares from the pillow
Never judging, only sits
If she learned how to be patient
No need to bite her tail
The Oracle, she’s ancient
She did not inhale

Carolina Caterpillar slips from hive to hive
She stops off at the pink dot to get cigarettes and flies
She knows she’s got an hour before something in her dies
«It’s not me, it’s you, and that’s what’s tragic»

Раковина на вкус как пепельница
Никогда не мыть и переворачивать
«Возьми жизнь» говорит старая агония тети
Она убавляет громкость
Телепортируется обратно в ванную
Где она может быть найдена
Лежащая Венера, дополнительные меха
Так хорошо в таком платье
«Нелегко быть неудобным»
Каролина нахмурилась

Теперь она будет мурлыкать как Eartha Kitt с окровавленными ногтями
Кнуты Летиции
Кот смотрит с подушки
Никогда не судя, только сидит
Если бы она научилась быть терпеливой
Не нужно кусать ее за хвост
Оракул, она древняя
Она не вдыхала

Каролина Гусеница соскальзывает из улья в улей
Она останавливается у розовой точки, чтобы взять сигареты и мух
Она знает, что у нее есть час, прежде чем что-то умирает
«Это не я, это ты, и вот что трагично»

Carolina sighs

Каролина вздыхает