Amanda Palmer – The Clock At The End Of The Cage перевод и текст

We used to talk all the time
The blindfolded bodies you stacked in the barn
And they told you not to look behind you
The elephants walk in a line

Мы привыкли говорить все время
Тела с завязанными глазами, которые вы сложили в сарае
И они сказали тебе не смотреть за тобой
Слоны ходят в очереди

(Ahh-ah ahh-ah ahh-ah ahh)

You used to tell me the hurt
The way they would strap you in freezing white basements
And wire your heart ’til your hopefulness bursts
The Queen cannot fit through the arch
So she strips off your sisters and tells you to march
And you fall in line with your hands on your throat
The parade of paralysis starts

The Ringmaster heads into town for the day
And they were just little it staked them in place
They’re free now to run and they’re free to run home
But they lost the ideal of escape

How they crowned you
Weighted and drowned you
How they made you numb
No bandage around you
I’ve found and unwound you
Now how to make you run

And the Queen she is falling apart
She clutches the bannister shaking in shock
At the ugliness of her own heart
The ugliness of her own heart

I had a dream that we talked
We went to the White Cliffs and went for a walk

(Аааааааааааааааааа)

Ты говорил мне больно
То, как они привязывают тебя к замерзшим белым подвалам
И подключи свое сердце, пока твои надежды не лопнут
Королева не может пройти через арку
Поэтому она раздевает твоих сестер и говорит тебе идти
И вы попадаете в ряд, положив руки на горло
Парад паралича начинается

Мастер Кольца направляется в город на день
И они были просто маленькие, они поставили их на место
Теперь они свободны для бега и могут бежать домой
Но они потеряли идеал побега

Как они короновали тебя
Утяжелил и утопил тебя
Как они оцепенели
Нет повязки вокруг вас
Я нашел и размотал тебя
Теперь, как заставить тебя бежать

И королева она разваливается
Она сжимает трясущийся в шоке баннистер
В безобразии ее собственного сердца
Безобразие ее собственного сердца

Мне приснилось, что мы поговорили
Мы пошли к Белым Утесам и пошли гулять

Now they’re all gone but you’ve stayed
The door is unlatched but you’re not afraid
There’s a nice patch of straw and a comfortable cage
The door is unlatched but you’re not afraid
There’s a nice patch of straw and a comfortable cage

How they crowned you
Weighted and drowned you
How they made you dumb
No bandage around you
I’ve found and unbound you
Now where to make you run

Теперь они все ушли, но ты остался
Дверь не заперта, но вы не боитесь
Там есть хороший кусок соломы и удобная клетка
Дверь не заперта, но вы не боитесь
Там есть хороший кусок соломы и удобная клетка

Как они короновали тебя
Утяжелил и утопил тебя
Как они сделали тебя глупым
Нет повязки вокруг вас
Я нашел и освободил тебя
Теперь, где заставить тебя бежать