Amanda Palmer – The Jack Of Hands перевод и текст

Charity begins at homes
For those too sick
Those indisposed
Footsteps in the corridor

Благотворительность начинается дома
Для тех, кто слишком болен
Те нездоровые
Шаги в коридоре

They gave the Jack of Hands the key
He’s free to tread and lift the sheets
He’ll be dressed in white they said

But I don’t believe in angels

When the good son rises
When we hear the birds
Little Johnny’s curled up and crying
Alas a touch disturbed
The Jack of Hands is far away
He’s opening a school
They’ll offer him a chariot
But Jack prefers to walk

Dangerous

Hush now
Hush now
Jack is coming
Jack is coming
Shush now
Shush now
Like you’re sleeping
Like you’re sleeping
He’s carrying his special box
No one ever asks what’s in it
No more suffer little children
Jack’ll fix it

Они дали ключ от руки
Он свободен, чтобы наступать и поднимать простыни
Он будет одет в белое, сказали они

Но я не верю в ангелов

Когда хороший сын встает
Когда мы слышим птиц
Маленький Джонни свернулся калачиком
Увы прикосновение нарушено
Валет руки далеко
Он открывает школу
Они предложат ему колесницу
Но Джек предпочитает гулять

опасно

Помолчи
Помолчи
Джек идет
Джек идет
Шуш сейчас
Шуш сейчас
Как будто ты спишь
Как будто ты спишь
Он несет свою специальную коробку
Никто никогда не спрашивает, что в нем
Больше не страдают маленькие дети
Джек это исправит

It’s Jack the national treasure
Jack’s beating on his chest
He’s flying off to Africa
Cause Africa’s the best

They’ll cordon off the airport
Because the crowd is vast
And Jack will play the trinity
He’ll be home at last

Still I don’t believe in angels

Это Джек национальное достояние
Джек бьется по его груди
Он улетает в Африку
Потому что Африка лучшая

Они оцепят аэропорт
Потому что толпа огромна
И Джек сыграет троицу
Он будет дома наконец

Тем не менее я не верю в ангелов