Amanda Perez – Calling You перевод и текст
Текст:
I keep calling you.
Tell me, was it something I said?
Calling you.
Woke up this morning and you told me,
Перевод:
Я продолжаю звонить тебе.
Скажи мне, это было то, что я сказал?
Звоню тебе.
Проснулся этим утром, и ты сказал мне,
and it’s time for you to leave.
How could you do this to me?
Whatever I had I gave you my last,
now you tell me that you wanna leave,
and all your stuff is packed.
How you gonna do me like that?
Chorus 2x
I keep calling you,
but you ain’t picking up your phone.
Can you tell me whats going on?
Was it something I said?
Was it something I did?
‘Cause I need to know if there’s an us anymore.
Sitting here and I’m losing my mind,
’cause I gave you all of my love,
I gave you all of my time,
gave you all my time.
Now you wanna turn and walk away,
you tell me you dont want to stay.
I thought you were my man and I was your lady.
Chorus 2x
I keep calling you,
but you ain’t picking up your phone.
Can you tell me whats going on?
Was it something I said?
и тебе пора уходить.
Как ты мог так поступить со мной?
Все, что я имел, я дал тебе в последний раз,
теперь ты говоришь мне, что хочешь уйти,
и все ваши вещи упакованы.
Как ты собираешься сделать меня таким?
Chorus 2x
Я продолжаю звонить тебе,
но вы не берете трубку.
Можете ли вы сказать мне, что происходит?
Было ли это что-то, что я сказал?
Это было то, что я сделал?
Потому что мне нужно знать, есть ли еще мы.
Сижу здесь, и я схожу с ума,
потому что я отдал тебе всю свою любовь,
Я уделил тебе все свое время,
дал вам все мое время.
Теперь ты хочешь повернуться и уйти,
ты говоришь мне, что не хочешь оставаться.
Я думал, что ты мой мужчина, а я твоя леди.
Chorus 2x
Я продолжаю звонить тебе,
но вы не берете трубку.
Можете ли вы сказать мне, что происходит?
Было ли это что-то, что я сказал?
‘Cause I need to know if there’s an us anymore.
Why couldn’t you tell me the truth,
if you didn’t want me to kick it with you.
Now I’m sitting here all alone,
’cause you couldn’t be a man
and pick up your phone.
Chorus 4x
I keep calling you,
but you ain’t picking up your phone.
Can you tell me whats going on?
Was it something I said?
Was it something I did?
‘Cause I need to know if there’s an us anymore.
Потому что мне нужно знать, есть ли еще мы.
Почему ты не мог сказать мне правду,
если ты не хочешь, чтобы я пнул это с тобой.
Теперь я сижу здесь одна,
потому что ты не мог быть мужчиной
и забрать свой телефон.
Chorus 4x
Я продолжаю звонить тебе,
но вы не берете трубку.
Можете ли вы сказать мне, что происходит?
Было ли это что-то, что я сказал?
Это было то, что я сделал?
Потому что мне нужно знать, есть ли еще мы.
