Amanda Perez – Come Home перевод и текст
Текст:
Ooo Oooh Ooo
Ooo Oooh
Ooo Oooh Oooh
Lately in my room
Перевод:
Ооо ооо ооо
Ооо ооо
Ооо ооо ооо
В последнее время в моей комнате
And all the good times that we’ve had
And all the times you made me laugh
Where did it all go?
Why am I here all alone?
This ain’t my life and the way this Posed to be
It’s supposed to beee… yooou… here with me
Chorus:
Take all my money
Take all my clothes
Take every beatin of my soul
I don’t need it
Tell me what I’ve got
What I had I already lost
Take my house
Take my cars
Cause’ I can’t live without my heart
I’m down on my knees
And I’m letting go
I’m begging you to come home
I know I’ve hurt you in the past
I know I’ve made you sad
But what more can I do
To show you everythang I say is true
So many sleepless nights
So many crying nights
И все хорошие времена, которые у нас были
И все время ты заставляешь меня смеяться
Куда все это делось?
Почему я здесь один?
Это не моя жизнь, а то, как это должно быть
Это должно быть beee … ты … здесь со мной
Припев:
Возьми все мои деньги
Возьми всю мою одежду
Возьми каждый бьявший из моей души
Мне это не нужно
Скажи мне, что у меня есть
Что я уже потерял
Забери мой дом
Возьми мои машины
Потому что я не могу жить без своего сердца
Я на коленях
И я отпускаю
Я умоляю тебя прийти домой
Я знаю, что обидел тебя в прошлом
Я знаю, что сделал тебя грустным
Но что еще я могу сделать
Чтобы показать вам все, что я говорю, это правда
Так много бессонных ночей
Так много плачущих ночей
Just how much you mean to me
Chorus:
Take all my money
Take all my clothes
Take every beatin of my soul
I don’t need it
Tell me what I’ve got
What I had I already lost
Take my house
Take my cars
Cause’ I can’t live without my heart
I’m down on my knees
And I’m letting go
I’m begging you to come home
Hook:
I can’t stand to see us this way
(I can’t stand to see us this way)
And I can’t stand to wake each morning
And not see your face
No matter what
I’m willing to pay the price
Just to have him,
Just to have him in my life
Chorus:
Take all my money
Take all my clothes
Take every beatin of my soul
I don’t need it
Tell me what I’ve got
What I had I already lost
Take my house
Take my cars
Cause’ I can’t live without my heart
I’m down on my knees
And I’m letting go
I’m begging you to come home
(Come Home…)
4… 3… 2(2)… 1
Spoken:
I can’t take this holding back
I can tell you this is bad
I love you and I need you
And it hurts when I can’t see
Miss that feeling in my gut
When we kiss and when we hug
No more dreaming of our love
Reminiescing ain’t enuff
You ain’t holding me now
And consolding me now
I’m in this lonely house
Feeling lonely now
Take the money take the keys
Take the clothes take it all
Cause’ without his love I continue to grow
Chorus:
Take all my money
Take all my clothes
Take every beatin of my soul
I don’t need it
Tell me what I’ve got
What I had I already lost
Take my house
Take my cars
Cause’ I can’t live without my heart
I’m down on my knees
And I’m letting go
I’m begging you to come home
Как много ты значишь для меня
Припев:
Возьми все мои деньги
Возьми всю мою одежду
Возьми каждый бьявший из моей души
Мне это не нужно
Скажи мне, что у меня есть
Что я уже потерял
Забери мой дом
Возьми мои машины
Потому что я не могу жить без своего сердца
Я на коленях
И я отпускаю
Я умоляю тебя прийти домой
Hook:
Я не могу видеть нас таким
(Я не могу видеть нас таким образом)
И я не могу просыпаться каждое утро
И не вижу твоего лица
Не важно что
Я готов заплатить цену
Просто чтобы он был,
Просто чтобы он был в моей жизни
Припев:
Возьми все мои деньги
Возьми всю мою одежду
Возьми каждый бьявший из моей души
Мне это не нужно
Скажи мне, что у меня есть
Что я уже потерял
Забери мой дом
Возьми мои машины
Потому что я не могу жить без своего сердца
Я на коленях
И я отпускаю
Я умоляю тебя прийти домой
(Идти домой…)
4 … 3 … 2 (2) … 1
Разговорный:
Я не могу сдержать это
Я могу сказать вам, что это плохо
я люблю тебя и нуждаюсь в тебе
И мне больно, когда я не вижу
Мисс это чувство в моей кишке
Когда мы целуемся и когда мы обнимаемся
Больше не мечтать о нашей любви
Воспоминание не является достаточным
Вы не держите меня сейчас
И утешает меня сейчас
Я в этом одиноком доме
Чувствую себя одиноко сейчас
Возьми деньги возьми ключи
Возьми одежду возьми все
Потому что без его любви я продолжаю расти
Припев:
Возьми все мои деньги
Возьми всю мою одежду
Возьми каждый бьявший из моей души
Мне это не нужно
Скажи мне, что у меня есть
Что я уже потерял
Забери мой дом
Возьми мои машины
Потому что я не могу жить без своего сердца
Я на коленях
И я отпускаю
Я умоляю тебя прийти домой
