Amanda Perez – Fire перевод и текст
Текст:
Yeah, you so fire.
You so fire.
Come on in and take off your coat.
It’s rainin’ outside and all your clothes are soaked,
Перевод:
Да, ты такой огонь.
Вы такой огонь.
Заходи и сними пальто.
На улице дождь, и вся ваша одежда промокла,
Would like me to get you a drink?
Would you like me to put your shirt and your pants
in my washin’ machine, in my washin’ machine?
Don’t worry I got a top that you can have.
Make yourself at home boy, just relax.
Give me 5 minutes and I’ll be back,
so I can hit that, hit that, hit that.
Chorus 2x
I’d be a liar, if i said that you wasn’t fire.
You know I keeps it real,
showin’ you what’s the deal,
’cause you the only one that I feel.
Five minutes is up, so I head back.
I can’t see a damn thing, ’cause it’s pitch black.
So I turn to my left, ’cause I hear a noise.
Comin’ close to my ear, I hear a voice.
A voice that says, if I move he gon’ make it hurt,
so I lift my arms, while he takes my shirt.
You do it hard, but you never make it hurt.
It’s like havin’ a seizure, while you put in work.
Chorus 2x
I’d be a liar, if i said that you wasn’t fire.
You know I keeps it real,
showin’ you what’s the deal,
’cause you the only one that I feel.
Хочешь, чтобы я выпил?
Хочешь, чтобы я надел твою рубашку и штаны?
в моей стиральной машине, в моей стиральной машине?
Не волнуйтесь, у меня есть топ, который вы можете иметь.
Чувствуй себя как дома, мальчик, просто расслабься.
Дай мне 5 минут, и я вернусь,
так что я могу ударить это, ударить это, ударить это.
Chorus 2x
Я был бы лжецом, если бы сказал, что ты не огонь.
Вы знаете, я держу это в реальности,
показать вам, в чем дело,
потому что ты единственный, кого я чувствую.
Пять минут истекло, поэтому я возвращаюсь.
Я не вижу ни черта, потому что он абсолютно черный.
Я поворачиваюсь налево, потому что слышу шум.
Подхожу к уху, слышу голос.
Голос, который говорит, что если я пошевелю, он сделает это больно,
поэтому я поднимаю руки, пока он берет мою рубашку.
Ты делаешь это тяжело, но никогда не причиняешь вреда.
Это похоже на припадок, пока ты работаешь.
Chorus 2x
Я был бы лжецом, если бы сказал, что ты не огонь.
Вы знаете, я держу это на самом деле,
показать вам, в чем дело,
потому что ты единственный, кого я чувствую.
You in all my thoughts
and all my dreams.
You the only man in my life,
that’s made me cream, that’s made me cream.
When you hit my spot,
you make me shake.
From my fingertips, all the way to my legs.
It’s funny, ’cause I can’t even move.
I can’t understand how you do the things you do.
You so fire.
You so fire.
Chorus 2x
I’d be a liar, if i said that you wasn’t fire.
You know I keeps it real,
showin’ you what’s the deal,
’cause you the only one that I feel.
Ты во всех моих мыслях
и все мои мечты.
Ты единственный мужчина в моей жизни,
это сделало меня кремом, это сделало меня кремом
Когда ты ударил меня,
ты заставляешь меня дрожать
От кончиков пальцев до ног.
Это смешно, потому что я даже не могу пошевелиться.
Я не могу понять, как ты делаешь то, что делаешь.
Вы такой огонь.
Вы такой огонь.
Chorus 2x
Я был бы лжецом, если бы сказал, что ты не огонь.
Вы знаете, я держу это в реальности,
показать вам, в чем дело,
потому что ты единственный, кого я чувствую.
