Amanda Perez – Goodbye перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Nobody knows what you’re going through
But I know this much is true
I need you in my life
Перевод:
Стих 1:
Никто не знает, через что ты проходишь
Но я знаю, что это правда
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
I wanna see your face
I needa hear your voice
And I know that if it’s meant
I’ll have no choice
But I don’t want…
I don’t wanna let you go…
‘Cause I know deep down in my heart
I feel it in my soul
Chorus:
It’s gona be hard
God take my heart
‘Cause I don’t want it anyway
I don’t think that I can take
Feeling this hurt
I’m feeling the worst
Lord give me one more chance
Let me do all I can
‘Cause I don’t wanna say
Goodbye…
Verse 2:
I wish I could turn back the hands of time
I wish that I can take the pain
This pain and suffering out of your life
Now I’m here in memories
Of how things how used to be
Я хочу увидеть твое лицо
Мне нужно услышать твой голос
И я знаю, что если это имеет в виду
У меня не будет выбора
Но я не хочу …
Я не хочу тебя отпускать …
Потому что я знаю глубоко в моем сердце
Я чувствую это в своей душе
Припев:
Это будет трудно
Боже, возьми мое сердце
Потому что я все равно не хочу
Я не думаю, что я могу взять
Чувствую эту боль
Я чувствую худшее
Господи, дай мне еще один шанс
Позволь мне сделать все, что я могу
Потому что я не хочу говорить
Прощай…
Стих 2:
Я хотел бы повернуть назад руки времени
Я хочу, чтобы я мог взять на себя боль
Это боль и страдание из твоей жизни
Теперь я здесь, в воспоминаниях
Как вещи, как раньше
Can’t hold this hurting inside
Chorus:
It’s gonna be hard
God take my heart
‘Cause I don’t want it anyway
I don’t think that I can take
Feeling this hurt
I’m feeling the worst
Lord give me one more chance
Let me do all I can
‘Cause I don’t wanna say
Goodbye…
Verse 3:
Hold me close
Don’t let go
This can’t be
Please no
It’s not supposed to happen this way
You’re supposed to live to see many days
With all your laughs
And all your smiles
I swear the angels can hear you from many miles
In my dreams he tells me but I already know
I just don’t wanna let you go
It’s gonna be hard
It’s gonna be hard
But I don’t wanna let…
I don’t wanna let you go
‘Cause I don’t wanna say
Goodbye…
Love you mom
Не могу держать это больно внутри
Припев:
Это будет трудно
Боже, возьми мое сердце
Потому что я все равно не хочу
Я не думаю, что я могу взять
Чувствую эту боль
Я чувствую худшее
Господи, дай мне еще один шанс
Позволь мне сделать все, что я могу
Потому что я не хочу говорить
Прощай…
Стих 3:
Держись ко мне поближе
Не отпускай
Это не может быть
Пожалуйста, не надо
Так не должно быть
Вы должны жить, чтобы увидеть много дней
Со всем твоим смехом
И все твои улыбки
Я клянусь, что ангелы могут слышать тебя из многих миль
Во сне он говорит мне, но я уже знаю
Я просто не хочу тебя отпускать
Это будет трудно
Это будет трудно
Но я не хочу позволять …
Я не хочу тебя отпускать
Потому что я не хочу говорить
Прощай…
Люблю тебя мама
