Amanda Somerville – Get Me перевод и текст

I’d been told
Your love is like liquid gold
And I’ve been sold
And it’s all right

Мне сказали
Твоя любовь как жидкое золото
И я был продан
И все в порядке

It’s all good…

You’re a storm
And don’t forget I was warned
Lightning’s formed
And no regrets
Skies are torn for me

Chorus:
I’ll tell them it’s real
I’ll tell them I’m healed
I’ll tell them you won’t forget me
I’ll tell them they’re wrong
Then tell them I’m gone
And hope that you don’t forget
To get me

They all said
She’s only good in your bed
But in my head
I knew you would
Live instead for me

Chorus:
So, tell them it’s real
Then tell them I’m healed
And tell them you won’t forget me
Then tell them they’re wrong
Then tell them you’re gone

Все хорошо…

Ты шторм
И не забудьте, что меня предупредили
Молния сформировалась
И никаких сожалений
Небеса рвутся для меня

Припев:
Я скажу им, что это реально
Я скажу им, что я исцелен
Я скажу им, что ты не забудешь меня
Я скажу им, что они не правы
Тогда скажи им, что я ушел
И надеюсь, что вы не забудете
Чтобы получить меня

Они все сказали
Она хороша только в твоей постели
Но в моей голове
я знал ты бы
Живи вместо меня

Припев:
Итак, скажите им, что это реально
Тогда скажи им, что я исцелен
И скажи им, что не забудешь меня
Тогда скажи им, что они не правы
Тогда скажи им, что ты ушел

Tip the scale
I’d hammer you like a nail
What a tale
The pain from you
Is like a rail through me

Chorus

I got you believing I won’t run away
I knew you would get me another way
You thought I was leaving some other day
So, you didn’t get me, I’d say

Got to be love
Got to be the one
Never met someone who was taking me down

Got to let it out
Got to be strong
Making you hot is really taking me along

Really been fun
Really been around
Should’ve maybe listened to the stories going ’round

Really a shame
Really uncool
Never saw it coming you a-winding up a fool

Склонить чашу весов
Я бы забил тебя как гвоздь
Что за сказка
Боль от тебя
Это как рельс сквозь меня

Chorus

Я заставил тебя поверить, что я не сбегу
Я знал, что ты получишь меня другим способом
Вы думали, что я ухожу в другой день
Итак, вы не поняли меня, я бы сказал,

Должен быть любовь
Должен быть один
Никогда не встречал кого-то, кто убивал меня

Должен выпустить это
Должен быть сильным
Если ты будешь горячим, это действительно возьмет меня

Действительно было весело
Действительно был вокруг
Должно быть, должно быть, слушал истории вокруг

Действительно позор
Действительно не круто
Никогда не видел, чтобы ты дурачился