Amanda Somerville – I Feel It перевод и текст
Текст:
I can’t hardly wait to you get home
The thunder calls me and, man, I roll
When that fire spreads and I need you badly (so badly baby)
Just give me your love and I’ll take care of you baby
Перевод:
Я не могу дождаться, когда ты вернешься домой
Гром зовет меня, и, мужик, я катаюсь
Когда этот огонь распространяется, и ты мне очень нужен (так сильно, детка)
Просто дай мне свою любовь, и я позабочусь о тебе, детка
When you’re here I don’t quite know where here is
You get me lost, get me there, get me so near this
Legs and tongues and fingers and my heat’s up
Running through, running on, running over
And then some
Do you love me?
Because I feel it
Do you love me?
Oh, I know that you love me
Because I can feel it
And we’ve got to keep burning on like this
Show me how deep love is
Just love me
Sink your teeth right in, go on and burn me
You know I like it, don’t worry, you ain’t gonna hurt me
The tide comes on and I just want to ride the wave
And wrap around your warmth
Just let me bathe in it
Do you love me?
Because I feel it
Do you love me?
Oh, I know that you love me
Because I can feel it
And we’ve got to keep burning on like this
Show me how deep love is
Just love me
Когда ты здесь, я не совсем знаю, где здесь
Вы меня заблудитесь, получите меня туда, получите меня так близко к этому
Ноги, языки, пальцы и моя жара
Бег через
А потом некоторые
Ты любишь меня?
Потому что я это чувствую
Ты любишь меня?
О, я знаю, что ты меня любишь
Потому что я чувствую это
И мы должны продолжать гореть, как это
Покажи мне, как глубока любовь
Просто люби меня
Погладь зубы, иди и сожги меня
Вы знаете, мне это нравится, не волнуйтесь, вы не сделаете мне больно
Прилив начинается, и я просто хочу прокатиться на волне
И оберните вокруг ваше тепло
Просто позволь мне искупаться в этом
Ты любишь меня?
Потому что я это чувствую
Ты любишь меня?
О, я знаю, что ты меня любишь
Потому что я чувствую это
И мы должны продолжать гореть, как это
Покажи мне, как глубока любовь
Просто люби меня
Down, down, down
Take me down
Scorch me, torch me
Just love me
I’m all wet with your fire
You can take me down, take me higher
Do you love me?
Because I feel it
Do you love me?
Oh, I know that you love me
Because I can feel it
And we’ve got to keep burning on like this
Show me how deep love is
Just love me
Вниз, вниз, вниз
Возьми меня
Обожги меня, подожги меня
Просто люби меня
Я весь мокрый от твоего огня
Вы можете взять меня вниз, возьми меня выше
Ты любишь меня?
Потому что я это чувствую
Ты любишь меня?
О, я знаю, что ты меня любишь
Потому что я чувствую это
И мы должны продолжать гореть, как это
Покажи мне, как глубока любовь
Просто люби меня