Amanda Somerville – The Strength I Need перевод и текст

I can feel the tumble weeds blowing
Through the desert that is now my life
I can feel the emptiness echo
Through the chambers that hold my heart

Я чувствую, как дует травка
Через пустыню, которая сейчас моя жизнь
Я чувствую эхо пустоты
Через камеры, которые держат мое сердце

Now, everyone worries, but I know with time
this will be all, die down and it’s work out fine
I only wish you could see how hard it is
Without you near to me
You’re so dear to me

I have to keep in mind that I haven’t changed
I harbor no bitterness though I feel pain
I bear no guilt, I’m not ashamed
I’ve done all that I can and I will remain

Heaven, give me the strength I need

There’s chill upon the air, bit I welcome the cold
And I suppose that’s strange
There’s a roar up in the sky
But I think it’s the stars telling me to wait
I miss you, and it’s Hell, but I wait here
Oh, I stay quiet

And the hardest thing is my helplessness
I’ve opened the door, now you have the rest
I can’t mend a wound inside you that’s not from me
But it’s still so hard without you near to me
You’re so dear to me

I have to keep in mind that I haven’t changed
I harbor no bitterness though I feel pain
I bear no guilt, I’m not ashamed

Сейчас все переживают, но я знаю со временем
это все, угомонись и все будет хорошо
Хотел бы я, чтобы ты видел, как это тяжело
Без тебя рядом со мной
Ты так дорог мне

Я должен иметь в виду, что я не изменился
Я не питаю горечи, хотя чувствую боль
Я не несу вины, мне не стыдно
Я сделал все, что мог, и я останусь

Небеса, дай мне силы, которые мне нужны

В воздухе холодно, но я приветствую холод
И я полагаю, это странно
Рев в небе
Но я думаю, что звезды говорят мне ждать
Я скучаю по тебе, и это ад, но я жду здесь
О, я молчу

И самое трудное — моя беспомощность
Я открыл дверь, теперь у вас есть все остальное
Я не могу залечить в вас рану, которая не от меня
Но это так тяжело без тебя рядом со мной
Ты так дорог мне

Я должен иметь в виду, что я не изменился
Я не питаю горечи, хотя чувствую боль
Я не несу вины, мне не стыдно

Heaven, give me the strength I need

Oh, love
Oh, my love
Give me the strength I need…

‘Cause I haven’t changed
I harbor no bitterness though I feel pain
I bear no guilt, I’m not ashamed
I’ve done all that I can and I will remain

Heaven, give me the strength I need

Give me the strength I need…
Give me the strength I need…

Небеса, дай мне силы, которые мне нужны

О, любовь
О, любовь моя
Дай мне силы, которые мне нужны …

Потому что я не изменился
Я не питаю горечи, хотя чувствую боль
Я не несу вины, мне не стыдно
Я сделал все, что мог, и я останусь

Небеса, дай мне силы, которые мне нужны

Дай мне силы, которые мне нужны …
Дай мне силы, которые мне нужны …