Amanda Stott – Getting There перевод и текст

Love’s alive in the city
I feel it deep down
Soon I’ll be sitting pretty
I’m gonna break new ground

Любовь жива в городе
Я чувствую это глубоко
Скоро я буду сидеть довольно
Я собираюсь открыть новый путь

Cause you don’t know what it’s like
Yeah to walk in my shoes
Step by step I’m getting there (getting there)
Hey, you don’t know what it’s like
In a world so brand new
For a girl that’s getting there it’s so unclear
But I swear I’m getting there, getting there

So I make a left turn
When everyone goes right
Yeah I dress kinda funny
And stay up all night
But I know I’ll find the way
Cause I got a heart of gold
So don’t blame me

Cause you don’t know what it’s like
Yeah to walk in my shoes
Step by step I’m getting there (getting there)
Hey, you don’t know what it’s like
In a world so brand new
For a girl that’s getting there it’s so unclear
But I swear I’m getting there, getting there

I’ll make my own mistakes and sweet success
I’m not here to recreate your yesterday’s best

Потому что вы не знаете, на что это похоже
Да, чтобы ходить в моих ботинках
Шаг за шагом я добираюсь туда (добираюсь)
Эй, ты не знаешь, на что это похоже
В мире так новенький
Для девушки, которая туда добирается, это так непонятно
Но я клянусь, я добираюсь туда, добираюсь туда

Так что я делаю левый поворот
Когда все идут прямо
Да, я одеваюсь довольно забавно
И не спать всю ночь
Но я знаю, что найду путь
Потому что у меня золотое сердце
Так что не вините меня

Потому что вы не знаете, на что это похоже
Да, чтобы ходить в моих ботинках
Шаг за шагом я добираюсь туда (добираюсь)
Эй, ты не знаешь, на что это похоже
В мире так новенький
Для девушки, которая туда добирается, это так непонятно
Но я клянусь, я добираюсь туда, добираюсь туда

Я сделаю свои собственные ошибки и сладкий успех
Я не здесь, чтобы воссоздать ваш вчерашний лучший

One by one when it’s done half the fun is getting there
So why change me

Cause you don’t know what it’s like
Yeah to walk in my shoes
Step by step I’m getting there (getting there)
Hey, you don’t know what it’s like
In a world so brand new
For a girl that’s getting there it’s so unclear
But I swear I’m getting there, getting there

Getting there, getting there,
Open sense and tell me that I am getting there
One by one half the fun is getting there (getting there)
Open sense and tell me that I am getting there
One by one half the fun is getting there (getting there)

Один за другим, когда это сделано, половина удовольствия становится там
Так зачем меня менять

Потому что вы не знаете, на что это похоже
Да, чтобы ходить в моих ботинках
Шаг за шагом я добираюсь туда (добираюсь)
Эй, ты не знаешь, на что это похоже
В мире так новенький
Для девушки, которая туда добирается, это так непонятно
Но я клянусь, я добираюсь туда, добираюсь туда

Попасть туда, попасть туда,
Открой смысл и скажи мне, что я добираюсь туда
Один за другим веселье становится там (попасть туда)
Открой смысл и скажи мне, что я добираюсь туда
Один за другим веселье становится там (попасть туда)