Amanda Stott – Reachin’ For A Star перевод и текст

I’ve got a friend who says he’s been
Everywhere he wanted to go
He read a book or two and he thought he knew
Everything he needed to know

У меня есть друг, который говорит, что он был
Везде, где он хотел пойти
Он прочитал книгу или две, и он думал, что он знал
Все, что ему нужно было знать

If you’re gonna dream, dream big
If you’re gonna dance, dance slow
If you’re gonna sing, sing loud
If you wanna be heard on the backboards
If you’re gonna love, stay true
If you’re gonna go, go far
‘Cause time is a curse
And there’s nothin’ worse than never reachin’ for a star

Some will arrive and some will get close
Some will surely fall by the way
But we’re gonna find a place in the sun
Hangin’ around in the shade
I’m not a preacher and I’m not teacher
A messenger is all I am
Right or wrong, I’m passin’ it on
I’m leavin’ it in your hands

If you’re gonna dream, dream big
If you’re gonna dance, dance slow
If you’re gonna sing, sing loud
If you wanna be heard on the backboards
If you’re gonna love, stay true
If you’re gonna go, go far

Если ты будешь мечтать, мечтай
Если ты будешь танцевать, танцуй медленно
Если ты будешь петь, пой громко
Если вы хотите, чтобы вас услышали на спинках
Если ты будешь любить, оставайся правдой
Если ты собираешься идти, иди далеко
Потому что время проклятие
И нет ничего хуже, чем никогда не достичь звезды

Некоторые прибудут, а некоторые приблизятся
Некоторые наверняка упадут кстати
Но мы найдем место под солнцем
Тусуется в тени
Я не проповедник и я не учитель
Посланник — это все, чем я являюсь
Хорошо это или неправильно, я передаю это на
Я оставляю это в твоих руках

Если ты будешь мечтать, мечтай
Если ты будешь танцевать, танцуй медленно
Если ты будешь петь, пой громко
Если вы хотите, чтобы вас услышали на спинках
Если ты будешь любить, оставайся правдой
Если ты собираешься идти, иди далеко