Amber Pacific – When I Found You перевод и текст
Текст:
Woah-oh-oh-oh, la-da-da-da-da
x3
Woah-oh-oh-oh,
This time I’m burning up the airwaves,
Перевод:
Воу-о-о-о, ла-да-да-да-да
x3
Ого-о-о-о,
На этот раз я сжигаю радиоволны,
No one will stop me here tonight.
I, I know that it can hurt sometimes.
I watched you standing at the back gate,
Dressed up and talking to a new face.
You don’t know why you can’t sleep at night,
Get off this roller coaster ride.
But you want me here, your heart is clearly reeling,
And as the end draws near, will you come back to me?
If I could just get by, just for one more night,
I would fight to set you free,
And when you lost all hope,
You may never know just how great your life could be,
But I’m lost in the moment,
Please tell me how I can’t find the reasons,
To say what I’ll say,
My life was complete when I found you.
Woah-oh-oh-oh, la-da-da-da-da
Woah-oh-oh-oh,
That night, the lights were shining all wrong.
Two hearts, a perfect little love song,
Do you still think of me?
My heart won’t let me be,
If I could just get by, just for one more night,
I would fight to set you free,
And when you lost all hope,
Никто не остановит меня здесь сегодня вечером.
Я знаю, что иногда это может причинить боль.
Я видел, как ты стоял у задних ворот,
Одет и разговаривает с новым лицом.
Вы не знаете, почему не можете спать по ночам,
Сойти с этого катания на американских горках.
Но ты хочешь меня здесь, твое сердце явно дрожит,
И когда приближается конец, ты вернешься ко мне?
Если бы я мог просто пройти, еще на одну ночь,
Я бы боролся, чтобы освободить тебя,
И когда ты потерял всякую надежду,
Вы можете никогда не знать, насколько велика ваша жизнь,
Но я потерян в данный момент,
Пожалуйста, скажите мне, как я не могу найти причины,
Чтобы сказать, что я скажу,
Моя жизнь была полной, когда я нашла тебя.
Воу-о-о-о, ла-да-да-да-да
Ого-о-о-о,
Той ночью огни сияли все неправильно.
Два сердца, прекрасная маленькая песня о любви,
Ты все еще думаешь обо мне?
Мое сердце не позволит мне быть,
Если бы я мог просто пройти, еще на одну ночь,
Я бы боролся, чтобы освободить тебя,
И когда ты потерял всякую надежду,
But I’m lost in the moment,
Please tell me how I can’t find the reasons,
To say what I’ll say,
My life was complete when I found you.
So tell me how to deal without her,
I’ve been searching up and down this coast,
I’ve learned enough to sing forever,
But I still miss you coming home,
So help me understand your reasons,
Sing something I refuse to lose,
I’ve been trapped inside a world that’s spinning,
On a course that’s set for two,
Uh-oh, uh oh.
If this were heaven, then I’d die for you.
Uh-oh, uh oh.
If I could just get by, just for one more night,
I would fight to set you free,
And when you lost all hope,
You may never know just how great your life could be,
But I’m lost in the moment,
Please tell me how I can’t find the reasons,
To say what I’ll say,
My life was complete when I found you.
Woah-oh-oh-oh, la-da-da-da-da
Woah-oh-oh-oh, (When I found you)
la-da-da-da-da
Woah-oh-oh-oh, la-da-da-da-da
Woah-oh-oh-oh,
When I found you.
Но я потерян в данный момент,
Пожалуйста, скажите мне, как я не могу найти причины,
Чтобы сказать, что я скажу,
Моя жизнь была полной, когда я нашла тебя.
Так скажи мне, как обходиться без нее,
Я искал вверх и вниз по этому побережью,
Я научился достаточно, чтобы петь вечно,
Но я все еще скучаю по твоему возвращению домой,
Помоги мне понять твои причины,
Спой что-нибудь, что я отказываюсь потерять,
Я оказался в ловушке в мире, который вращается,
На курсе, который рассчитан на двоих,
Э-э-э-э
Если бы это были небеса, я бы умер за тебя.
Э-э-э-э
Если бы я мог просто пройти, еще на одну ночь,
Я бы боролся, чтобы освободить тебя,
И когда ты потерял всякую надежду,
Вы можете никогда не знать, насколько велика ваша жизнь,
Но я потерян в данный момент,
Пожалуйста, скажите мне, как я не могу найти причины,
Чтобы сказать, что я скажу,
Моя жизнь была полной, когда я нашла тебя.
Воу-о-о-о, ла-да-да-да-да
Воу-о-о-о, когда я нашла тебя
ла-да-да-да-да
Воу-о-о-о, ла-да-да-да-да
Ого-о-о-о,
Когда я нашел тебя.
