Ambrosia – World, Leave Me Alone перевод и текст

I’ve never been a thief, but I won’t say I’ll never steal
I’ve never been a star, but that doesn’t mean I don’t appeal I always read the bible, but too seldom do I kneel
Well I disregard the writing and I play just what I feel

So what do I care?

Я никогда не был вором, но не скажу, что никогда не украду
Я никогда не был звездой, но это не значит, что я не обращаюсь. Я всегда читаю Библию, но слишком редко стою на коленях.
Ну, я пренебрегаю написанием и играю только то, что чувствую

Так какое мне дело?

I’ve been a truthful man, but I won’t say I’ve never lied
I’ve always had a plan, but somehow it never was applied never got my share of lovin’, I’ve always been denied
I ain’t greedy, but I aim to take what rightfully is mine

All I really want is something that I do not have to share hide it under lock and key so they’ll never see
Or they’ll never know
And let someone else be responsible
And let the world leave me alone

People try to tell me I’m a dreamer
Wastin’ everybody else’s time
Movin’ all around I’m just a schemer
Gettin’ into everybody’s way

Let the world leave me alone
Let the world leave me alone
Let the world leave me alone
World leave me alone

Я был правдивым человеком, но не скажу, что никогда не лгал
У меня всегда был план, но каким-то образом он никогда не применялся, никогда не получал мою долю любви, мне всегда отказывали
Я не жадный, но я стремлюсь взять то, что по праву принадлежит мне

Все, что я действительно хочу, это то, что мне не нужно делиться, скрыть это под замком, чтобы они никогда не увидели
Или они никогда не узнают
И пусть кто-то другой будет нести ответственность
И пусть мир оставит меня в покое

Люди пытаются сказать мне, что я мечтатель
Тратить время всех остальных
Я двигаюсь вокруг, я просто интриган
У каждого на пути

Пусть мир оставит меня в покое
Пусть мир оставит меня в покое
Пусть мир оставит меня в покое
Мир оставь меня в покое